Hieronder staat de songtekst van het nummer Toma & Daca , artiest - Bejo, Nico Miseria, Sandro Jeeawock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bejo, Nico Miseria, Sandro Jeeawock
Siempre lo mismo toma y daca
Si das más de lo que tomas, tonto
Si tomas más de lo que das, rata
Si calculas mucho te vuelves loco
Unas veces por allá otras por aquí
Uno ya no sabe por dónde vas a salir
Yo sé hacer chapuzas pero no soy albañil
Si lo que tú quieres es un cielo azul añil
Puede que este cielo sea un falso techo
Pintado con brocha gorda, un atrezzo
Por lo bien que lo he hecho unos rones para el pecho
Estate al acecho
Montaron un dispositivo y di positivo
Pero señor agente yo soy buena gente
Deja que le cuente mis motivos
Estaba de camino para el puente y sigo
Algo por dentro me reconcome
Pa' los callos usa Piedra Pómez
Me dejo llevar por las emociones
Pero siempre acabo por los callejones
Oye, tú estás más buena que un Toblerone
Estoy aquí embarcando en aviones
Encerrados en jaulas de ratones
Como yo, ¿quién?
Como tú montones
No te miento te tengo en el pensamiento
Las uñas muerdo con remordimiento
Hablo con los burros aburrimiento
Tengo la nanana
Con los pies flotando en el pavimento
Blanco por fuera y negro por dentro
No me dedico a hacer lo que hacen to’s
Yo tengo mi propio acento
Toma & Daca
Si das más de lo que tomas, tonto
Te vuelves loco
Toma & Daca
Si tomas más da lo que das, rata
Tonto
Si para llegar al fondo y coger la perla
Mi cabeza tengo que romperla
Yo acepto las condiciones sin leerlas
Si quieres venir tú puedes serla
Da igual un traje de lentejuelas que un pantalón de campana
Que unas hombreras heredadas de tu abuela
A ti todo bien te queda
Tú pones de moda lo que no se lleva
Tú eres peleona como La Salchicha
Muero de ganas por agarrarte las chichas
Tú subes la apuesta yo tiro más fichas
Yo soy Suso, tú la susodicha
Aquí da igual what’s your opinión
Sólo se oye ruido sin escrutinio
Parece que vivo en el planeta de los simios
Lo tengo fresco en papel de aluminio
Tú me disparas la testosterona
Esperando el día en que yo a ti te coma
Tú eres adictiva como el tricoma
En lo alto de Toronto
En lo alto de Toronto, Toronto entero
Por ti tirito, tirititero
Por ti desespero, porompompero
En la tintorería haciendo el tonto te espero
¿Qué pasó pichón?
¿De chico te caíste y te hiciste un chichón?
¿Te quedaste con cara de perro pachón?
For the children tengo salchichón
Pero venga coño, levanta del colchón
Algunos me llaman demagogo por mi logotipo
Estos tipos están bobos a ver cómo les explico
Puede que a veces cantes fuera de tono, chico
Pero fuera de lo común comunico
Toma & Daca
Si das más de lo que tomas, tonto
Te vuelves loco
Toma & Daca
Si tomas más da lo que das, rata
Tonto
Altijd hetzelfde geven en nemen
Als je meer geeft dan je neemt, gek!
Als je meer neemt dan je geeft, rat
Als je veel rekent word je gek
De ene keer daar, de andere keer hier
Men weet niet meer waar je heen gaat
Ik weet hoe ik klusjes moet doen, maar ik ben geen metselaar
Als wat je wilt een indigoblauwe lucht is?
Deze lucht kan een vals plafond zijn
Geschilderd met een brede borstel, een prop
Voor hoe goed ik wat rum voor de borst heb gedaan?
op jacht zijn
Ze hebben een apparaat en apparaat gemonteerd
Maar meneer de agent, ik ben een goed mens.
Laat me je mijn redenen vertellen
Ik was op weg naar de brug en ik ben nog steeds
Iets in mij eet
Gebruik puimsteen voor het eelt
Ik laat me meeslepen door emoties
Maar ik beland altijd in de steegjes
Hé, je bent heter dan een Toblerone
Ik ben hier aan boord van vliegtuigen
Opgesloten in muizenkooien
Zoals ik, wie?
vind je heel leuk
Ik lieg niet tegen je, ik heb je in mijn gedachten
Ik bijt op mijn nagels van spijt
Ik praat met ezels verveling
ik heb de nano
Met voeten drijvend op de stoep
Wit van buiten en zwart van binnen
Ik wijd mezelf niet aan om te doen wat iedereen doet
Ik heb mijn eigen accent
geven nemen
Als je meer geeft dan je neemt, gek!
je wordt gek
geven nemen
Als je meer neemt dan je geeft, rat
Gek
Ja om de bodem te bereiken en de parel te vangen
mijn hoofd ik moet het breken
Ik accepteer de voorwaarden zonder ze te lezen
Als je wilt komen, dan kan dat
Het maakt niet uit een pak met pailletten of een broek met wijde pijpen
Dat sommige schoudervullingen van je oma hebben geërfd
Alles is goed voor jou
Wat niet gedragen wordt, maak je modieus
Je bent een vechter zoals La Sausage
Ik sta te popelen om je meisjes te grijpen
Jij verhoogt de inzet, ik gooi meer chips
Ik ben Suso, jij de bovengenoemde
Hier maakt het niet uit wat je mening is
Alleen geluid is hoorbaar zonder nauwkeurig onderzoek
Het lijkt erop dat ik op de planeet van de apen leef
Ik heb het vers in folie gehaald
Je schiet mijn testosteron
Wachten op de dag dat ik je opeet
Je bent verslavend als de trichoom
Hoog boven Toronto
Bovenop Toronto, heel Toronto
Voor jou rilling, poppenspeler
Ik wanhoop voor je, porompompero
Ik wacht op je bij de stomerij die gek doet
Wat is er gebeurd duif?
Ben je gevallen en kreeg je een bult toen je een kind was?
Ben je bij het gezicht van een pachón-hond gebleven?
Voor de kinderen heb ik salami
Maar kom op, verdomme, sta op van de matras
Sommigen noemen me een demagoog vanwege mijn logo
Deze jongens zijn dom, laten we eens kijken hoe ik ze uitleg
Je mag soms vals zingen, jongen
Maar buitengewoon communiceer ik
geven nemen
Als je meer geeft dan je neemt, gek!
je wordt gek
geven nemen
Als je meer neemt dan je geeft, rat
Gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt