Lie to Me - Behind Blue Eyes

I’m twenty-one, and never been so alone

Got so much left to say

But there’s so much that you’ll never know

I’ve heard you’ve ended up fine

And I bet I don’t cross your mind

But I swear these days I just can’t get you off mine

I will never get back the time that I spent

Laying awake fighting the thoughts in my head

Wishing you’d feel what I felt

I can’t eat, can’t sleep, can’t do anything

I’ll throw my wallet down a well, now watch me beg for change

I won’t ever tell you, if you don’t ever ask

But I hope that I forget you, that the memories don’t last

Sometimes I wanna talk for a while

But I can’t bring myself to pick up the phone

I can’t pretend you’re alone

I’ll live with the choices I’ve made

Only myself I can blame

For choking up when I tried to say:

Let me change who I am for you

I’d give up breathing for one day in his place

I can feel, you forget me like I was a dream

And it hurts

So save your breath, or lie to me

And tell me everything’s gonna change

I’m sick of honesty

And I can’t handle the truth these days

So I’ll wait forever

How could i have been a better man?

If actions speak louder than words then I’ll be deafening

My eyes are burning.

Wish there was another way

I’m slowly learning that nothing can ever stay the same

Let me change who I am for you

I’d give up breathing for one day in his place

I can feel, you forget me like I was a dream

And it hurts

So save your breath, or lie to me

And tell me everything’s gonna change

I’m sick of honesty

And I can’t handle the truth these days

So I’ll wait forever

What can he do that I can’t?

He’s got a pocket full of money

When all I could do was hold your hand

I can’t escape from the thought that

I’m not enough, I never was

Forget me

Out of sight but not out of mind

And all the while I’ll be pretending that

I don’t care and I’ll be fine

But I’ll never get the chance to say

‘I swear I’ll miss you 'til death

I hope I see you around some day.'

Ik ben eenentwintig en ben nog nooit zo alleen geweest

Heb nog zoveel te zeggen

Maar er is zoveel dat je nooit zult weten

Ik heb gehoord dat het goed met je is afgelopen

En ik wed dat ik niet in je gedachten kom

Maar ik zweer dat ik je tegenwoordig gewoon niet van de mijne kan krijgen

Ik zal nooit de tijd terugkrijgen die ik heb doorgebracht

Wakker liggen vechtend tegen de gedachten in mijn hoofd

Ik wou dat je zou voelen wat ik voelde

Ik kan niet eten, kan niet slapen, kan niets doen

Ik gooi mijn portemonnee in een put, kijk hoe ik smeek om kleingeld

Ik zal het je nooit vertellen, als je het nooit vraagt

Maar ik hoop dat ik je vergeet, dat de herinneringen niet blijvend zijn

Soms wil ik even praten

Maar ik kan mezelf er niet toe brengen om de telefoon op te nemen

Ik kan niet doen alsof je alleen bent

Ik zal leven met de keuzes die ik heb gemaakt

Alleen mezelf kan ik de schuld geven

Om te stikken toen ik probeerde te zeggen:

Laat me veranderen wie ik ben voor jou

Ik zou voor een dag in zijn plaats stoppen met ademen

Ik kan voelen, je vergeet me alsof ik een droom was

En het doet pijn

Dus bewaar je adem of lieg tegen me

En zeg me dat alles gaat veranderen

Ik ben eerlijkheid beu

En ik kan de waarheid tegenwoordig niet aan

Dus ik zal voor altijd wachten

Hoe had ik een betere man kunnen zijn?

Als daden meer zeggen dan woorden, dan ben ik oorverdovend

Mijn ogen branden.

Ik wou dat er een andere manier was

Ik leer langzaamaan dat niets ooit hetzelfde kan blijven

Laat me veranderen wie ik ben voor jou

Ik zou voor een dag in zijn plaats stoppen met ademen

Ik kan voelen, je vergeet me alsof ik een droom was

En het doet pijn

Dus bewaar je adem of lieg tegen me

En zeg me dat alles gaat veranderen

Ik ben eerlijkheid beu

En ik kan de waarheid tegenwoordig niet aan

Dus ik zal voor altijd wachten

Wat kan hij dat ik niet kan?

Hij heeft een zak vol geld

Toen ik alleen maar je hand kon vasthouden

Ik kan niet ontsnappen aan de gedachte dat

Ik ben niet genoeg, dat was ik nooit

Vergeet me

Uit het oog maar niet uit het hart

En al die tijd zal ik doen alsof

Het kan me niet schelen en het komt wel goed

Maar ik krijg nooit de kans om te zeggen

'Ik zweer dat ik je zal missen tot de dood

Ik hoop dat ik je ooit nog eens tegenkom.'