Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of My Head , artiest - Begonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Begonia
I’ll keep the timing of all you said
Set it back in your head
Creep slowly around like the living dead
I may never be the same again
We’re safe but only when the lights are on
Soon enough there’s something wrong
The timing of all you said
How do I get it out of my head
I’m placing bets
I’m writing checks
To keep on living
Keep on living, living
I’m counting heads
Trying hard to forget
The ones that I’m missing
The ones that I’m missing
Missing
Missing
Wet blanket words you’ve given me
Never ever will they set me free
I tucked myself in patiently
Covered my mirrors so I couldn’t see
You wake me up when you’re on time
I’ve been sleeping all my life
My destiny in your bed
How do I get it out of my head
And when the sun goes down I wonder
Where your head hits the pillow
It’s like hearing lightening, seeing thunder
I’m placing bets
I’m writing checks
To keep on living
Keep on living, living, living
I’m counting heads
Trying hard to forget
The ones that I’m missing
The ones that I’m missing
Missing
Missing
How do I get it out of my head
There was a time when I thought that I had lost my faith
It took a while but I realized it was misplaced
And it’s a style to pretend like you are far from grace
To run a mile
Just to find you were in the right place
I’m placing bets
I’m writing checks
To keep on living
Keep on living, living, living
I’m counting heads
Trying hard to forget
The ones that I’m missing
The ones that I’m missing
Missing
Missing
I’m placing bets
I’m writing checks
To keep on living
Keep on living, living, living
I’m counting heads
Trying hard to forget
The ones that I’m missing
The ones that I’m missing
Missing
Missing
I’m placing bets
Ik houd de timing bij van alles wat je zei
Zet het terug in je hoofd
Kruip langzaam rond als de levende doden
Ik zal misschien nooit meer dezelfde zijn
We zijn veilig, maar alleen als de lichten aan zijn
Al snel is er iets mis
De timing van alles wat je zei
Hoe krijg ik het uit mijn hoofd
Ik plaats weddenschappen
Ik schrijf cheques uit
Om te blijven leven
Blijf leven, leven
Ik tel koppen
Ik probeer het te vergeten
Degenen die ik mis
Degenen die ik mis
Missend
Missend
Natte algemene woorden die je me hebt gegeven
Nooit zullen ze me bevrijden
Ik stopte mezelf geduldig in
Bedekt mijn spiegels zodat ik niet kon zien
Je maakt me wakker als je op tijd bent
Ik heb mijn hele leven geslapen
Mijn lot in jouw bed
Hoe krijg ik het uit mijn hoofd
En als de zon ondergaat, vraag ik me af
Waar je hoofd het kussen raakt
Het is alsof je de bliksem hoort, de donder ziet
Ik plaats weddenschappen
Ik schrijf cheques uit
Om te blijven leven
Blijf leven, leven, leven
Ik tel koppen
Ik probeer het te vergeten
Degenen die ik mis
Degenen die ik mis
Missend
Missend
Hoe krijg ik het uit mijn hoofd
Er was een tijd dat ik dacht dat ik mijn geloof kwijt was
Het heeft even geduurd maar ik realiseerde me dat het misplaatst was
En het is een stijl om te doen alsof je verre van gratie bent
Om een mijl te rennen
Gewoon om te ontdekken dat je op de juiste plek was
Ik plaats weddenschappen
Ik schrijf cheques uit
Om te blijven leven
Blijf leven, leven, leven
Ik tel koppen
Ik probeer het te vergeten
Degenen die ik mis
Degenen die ik mis
Missend
Missend
Ik plaats weddenschappen
Ik schrijf cheques uit
Om te blijven leven
Blijf leven, leven, leven
Ik tel koppen
Ik probeer het te vergeten
Degenen die ik mis
Degenen die ik mis
Missend
Missend
Ik plaats weddenschappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt