Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Take You There , artiest - Bebe & Cece Winans, Mavis Staples met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bebe & Cece Winans, Mavis Staples
Oh, oh, take me there
Sing
I know a place, y’all
Ain’t nobody crying, no Ain’t nobody worried
Ain’t no smiling faces
Lying to the races
I said ain’t no smiling faces
No smiling faces
Lying to the races
Ain’t nobody crying
No more crying
If you’re ready now, oh
(Hey) come on
(I'll take you there)
Lord, have mercy
Say if you’re ready
(I'll take you there)
Oh, oh (help me, help me)
(I'll take you there)
Come on (hey, hey, yeah)
I said come on
(I'll take you) play it
(Oh, Lord) play on it Play on the keyboard (yeah)
If you’re ready now (I'm ready)
I could use some guitar (me too)
Sounds good
Help me now
If you’re ready now
Come on Mavis
Oh, I, oh, I I know a place, y’all
Ain’t nobody crying
Said there ain’t no Ain’t nobody crying
(Help me, help me)
I said, I said ain’t no
(Ain't nobody worried)
Nobody worried
(Ain't no smiling faces)
No smiling faces
Lying to the races
Help me now
(I'll take you there)
I said if you’re ready (hey)
(I'll take you there)
I said (mercy, y’all)
(I'll take you there)
Come on if you’re ready
(Mercy, y’all)
(I'll take you there)
Come on Ain’t nobody crying
(Lord, have mercy)
(Come, go with me)
Let me take you there
(Lord, have mercy)
(Come, go with me)
Help me, Lord
Said mercy, mercy now
(Help me, help me)
(Let them lead the way)
Come, go, come, go with me Are you ready now
(I'll take you there)
If you think you’re ready now
(I'll take you there)
What good times, happy times
(I'll take you there)
Just take my hand and come on
(I'll take you there)
BeBe, CeCe
(I'll take you there)
Can you see it
(I'll take you there)
(Hey, hey)
Wipe the tears from your eyes
(I'm gonna take you there)
(I'll take you there)…
Oh, oh, breng me daarheen
Zingen
Ik weet een plaats, jullie allemaal
Niemand huilt, nee, niemand maakt zich zorgen
Er zijn geen lachende gezichten
Liegen tegen de races
Ik zei dat er geen lachende gezichten zijn
Geen lachende gezichten
Liegen tegen de races
Niemand huilt
Niet meer huilen
Als je nu klaar bent, oh
(Hé) kom op
(Ik zal je daar brengen)
Heer, ontferm u
Zeg of je er klaar voor bent
(Ik zal je daar brengen)
Oh, oh (help me, help me)
(Ik zal je daar brengen)
Kom op (hey, hey, yeah)
Ik zei kom op!
(Ik neem je mee) speel het
(Oh, Heer) speel erop Speel op het toetsenbord (ja)
Als je er nu klaar voor bent (ik ben er klaar voor)
Ik zou wel wat gitaar kunnen gebruiken (ik ook)
Klinkt goed
Help me nu
Als je er nu klaar voor bent
Kom op Mavis
Oh, ik, oh, ik ken een plaats, jullie allemaal
Niemand huilt
Zei dat er geen nee is, niemand huilt?
(Help mij Help mij)
Ik zei, ik zei is niet nee
(Is niemand bezorgd)
Niemand maakte zich zorgen
(Er zijn geen lachende gezichten)
Geen lachende gezichten
Liegen tegen de races
Help me nu
(Ik zal je daar brengen)
Ik zei als je klaar bent (hey)
(Ik zal je daar brengen)
Ik zei (genade, jullie allemaal)
(Ik zal je daar brengen)
Kom op als je er klaar voor bent
(Genade, jullie allemaal)
(Ik zal je daar brengen)
Kom op, niemand huilt?
(Heer, ontferm u)
(Kom, ga met me mee)
Laat mij jou daar heen brengen
(Heer, ontferm u)
(Kom, ga met me mee)
Help me Heer
Zei genade, genade nu
(Help mij Help mij)
(Laat ze de weg wijzen)
Kom, ga, kom, ga met me mee Ben je nu klaar?
(Ik zal je daar brengen)
Als je denkt dat je er nu klaar voor bent
(Ik zal je daar brengen)
Wat een goede tijden, gelukkige tijden
(Ik zal je daar brengen)
Pak gewoon mijn hand en kom op
(Ik zal je daar brengen)
BeBe, CeCe
(Ik zal je daar brengen)
Kun je het zien
(Ik zal je daar brengen)
(Hoi hoi)
Veeg de tranen uit je ogen
(Ik ga je daarheen brengen)
(Ik zal je daar brengen)…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt