Hieronder staat de songtekst van het nummer Airplane Mode , artiest - Beacon Light met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beacon Light
I just got home from the tour
Pulled up in a bus and I walked in the door
Dropped my bags on the floor, I’ve been living out my suitcase
Backpack my front pockets, it’s where I keep my toothpaste (Yeah)
I’m about to take a shower in my own shower
Then I’m bout to sleep for like four or five hours
'Cause at six in the morning, man if I sleep longer than that
Then my daughters gone be like «Hey mommy what happened to dad?»
(What happened to dad?)
And I ain’t about to let that happen (Yeah), though I’d rather quit this
rapping (Yeah)
My influence in my home is greater than my tours or cash
And I can’t understand why other fathers drop their family back
'Cause when he cannot win your baby’s hope
When you’re an absent dad
Aw man I think we stepped into some deepness
Your Instagram is often a cover for all your secrets
Your family sees it all including all your strength and weakness
So right now I can’t take your call, I’m only trying to see them
Why you keep on calling?
(Why you keep on calling?)
When I don’t never answer (Yeah, yeah)
It ain’t nothing personal (It ain’t nothing personal)
I’m on a airplane (Airplane), I’m on a airplane (Airplane)
Yeah you keep on calling (Why you keep on calling?)
When I don’t never answer (Yeah, yeah)
It ain’t nothing personal
I’m on a airplane (Airplane), I’m on a airplane.
Mode (Mode)
Sometimes man I just need a break (Yeah)
Was scrolling through the 'Gram and my heart got in the way
Yeah the devil tryna steal on me while I’m off base
I’m parachutin' to the ground, swipe down press the plane
Escape the cloud, the gravity, just tryin' to keep my sanity
The waste of life on vanities, safe to say that’s a tragedy
Today I looked a person in the eye instead of textin'
See I don’t need a iphone to send an eye message (Woo, woo)
And anyways, I don’t know your number why you calling me?
(Ayy why you calling
me?)
Man I pick up on time and it’s a robot (It's a robot)
You gotta free your inclusive trip to Fuji (Oh yeah, yeah)
For somebody who was programmed you talk a lot (Yeah, yeah)
I don’t know your number, why you calling me?
(Ayy, why you calling me?)
You just might be out here looking for a comma (Yeah, yeah)
But just in case you’re really human and you know I’m me (You know I’m me)
I press the side button once so you don’t think that I hung up
Dial tone
Congratulations you have been selected for a free cash prize
Do not hang up
This is not a scam
After the tone, please enter your social security
Date of birth and bank information
We will send you the money right away
Thank you and have an amazing life
Ring
Why you keep on calling?
(Why you keep on calling?)
When I don’t never answer (Yeah, yeah)
It ain’t nothing personal
I’m on a airplane (Airplane), I’m on a airplane (Airplane)
Yeah you keep on calling (Why you keep on calling?)
When I don’t never answer (Yeah, yeah)
It ain’t nothing personal
I’m on a airplane (Airplane), I’m on a airplane (Airplane)
I see a airplane
Ik ben net thuis van de tour
Stopte in een bus en ik liep door de deur
Ik heb mijn koffers op de grond laten vallen, ik heb mijn koffer uitgeleefd
Rugzak mijn voorzakken, het is waar ik mijn tandpasta bewaar (Ja)
Ik sta op het punt om te douchen in mijn eigen douche
Dan ga ik zo'n vier of vijf uur slapen
Want om zes uur 's ochtends, man als ik langer slaap dan dat
Toen waren mijn dochters weg van "Hey mama, wat is er met papa gebeurd?"
(Wat is er met papa gebeurd?)
En ik ben niet van plan om dat te laten gebeuren (Ja), hoewel ik er liever mee ophoud
rappen (Ja)
Mijn invloed in mijn huis is groter dan mijn rondleidingen of contant geld
En ik kan niet begrijpen waarom andere vaders hun gezin laten vallen
Want als hij de hoop van je baby niet kan winnen
Als je een afwezige vader bent
Aw man, ik denk dat we in de diepte zijn gestapt
Je Instagram is vaak een dekmantel voor al je geheimen
Je familie ziet het allemaal, inclusief al je kracht en zwakte
Dus op dit moment kan ik je oproep niet beantwoorden, ik probeer ze alleen te zien
Waarom blijf je bellen?
(Waarom blijf je bellen?)
Als ik nooit antwoord (ja, ja)
Het is niets persoonlijks (Het is niets persoonlijks)
Ik zit in een vliegtuig (Airplane), ik zit in een vliegtuig (Airplane)
Ja, je blijft bellen (Waarom blijf je bellen?)
Als ik nooit antwoord (ja, ja)
Het is niets persoonlijks
Ik zit in een vliegtuig (Vliegtuig), ik zit in een vliegtuig.
Modus (Modus)
Soms heb ik gewoon even een pauze nodig (Ja)
Was aan het scrollen door de 'Gram en mijn hart zat in de weg'
Ja, de duivel probeert me te stelen terwijl ik niet op de basis ben
Ik val met een parachute naar de grond, veeg naar beneden en druk op het vliegtuig
Ontsnap aan de wolk, de zwaartekracht, probeer gewoon mijn gezond verstand te behouden
De verspilling van het leven aan ijdelheden, dat is gerust een tragedie
Vandaag keek ik iemand in de ogen in plaats van te sms'en
Zie Ik heb geen iPhone nodig om een oogbericht te sturen (Woo, Woe)
En trouwens, ik weet je nummer niet, waarom bel je me?
(Ayy waarom bel je?
mij?)
Man, ik haal op tijd op en het is een robot (het is een robot)
Je moet je inclusieve reis naar Fuji gratis maken (Oh ja, ja)
Voor iemand die is geprogrammeerd, praat je veel (ja, ja)
Ik weet je nummer niet, waarom bel je mij?
(Ayy, waarom bel je me?)
Misschien ben je hier op zoek naar een komma (ja, ja)
Maar voor het geval je echt een mens bent en je weet dat ik ik ben (je weet dat ik ik ben)
Ik druk één keer op de zijknop zodat je niet denkt dat ik heb opgehangen
Kiestoon
Gefeliciteerd, je bent geselecteerd voor een gratis geldprijs
Niet ophangen
Dit is geen oplichting
Vul na de toon uw sociale zekerheid in
Geboortedatum en bankgegevens
We sturen je het geld meteen
Bedankt en heb een geweldig leven
Ring
Waarom blijf je bellen?
(Waarom blijf je bellen?)
Als ik nooit antwoord (ja, ja)
Het is niets persoonlijks
Ik zit in een vliegtuig (Airplane), ik zit in een vliegtuig (Airplane)
Ja, je blijft bellen (Waarom blijf je bellen?)
Als ik nooit antwoord (ja, ja)
Het is niets persoonlijks
Ik zit in een vliegtuig (Airplane), ik zit in een vliegtuig (Airplane)
Ik zie een vliegtuig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt