Third Floor Heaven - Be Bop Deluxe

He’s been saving, selling everything he didn’t need

Such a shy boy, with a secret up his sleeve

He’s a strange one, never bothers with the girls

Heard him swear once, at least I thought I heard him curse

Someone had called him queer

Yes, one of those my dear

They’re all the same, one hand lovers

But he’s finally saved enough to pay another call

To the middle-aged angel on the third floor

She can do him twice nightly and an encore

Kicks him in the head, oh how he screams for more

Third floor heaven, call at seven

Leave your money on the shelf

You can stay all night, you can stay at home

Pretend you’re someone else

She will do you in, she will stand you up

She will really lay it down

She will break your heart

She will break your heart

She will break your heart

Hij heeft gespaard en alles verkocht wat hij niet nodig had

Zo'n verlegen jongen, met een geheim achter de hand

Hij is een vreemde, bemoeit zich nooit met de meisjes

Hoorde hem een ​​keer vloeken, ik dacht tenminste dat ik hem hoorde vloeken

Iemand had hem queer genoemd

Ja, een van die mijn liefste

Ze zijn allemaal hetzelfde, liefhebbers van één hand

Maar hij heeft eindelijk genoeg gespaard om nog een gesprek te betalen

Naar de engel van middelbare leeftijd op de derde verdieping

Ze kan hem twee keer per avond doen en een toegift

Schopt hem voor zijn hoofd, oh wat schreeuwt hij om meer

Hemel op de derde verdieping, bel om zeven uur

Laat je geld op de plank liggen

Je kunt de hele nacht blijven, je kunt thuis blijven

Doe alsof je iemand anders bent

Ze zal je binnenhalen, ze zal je opstaan

Ze zal het echt neerleggen

Ze zal je hart breken

Ze zal je hart breken

Ze zal je hart breken