Superenigmatix - Be Bop Deluxe

Superenigmatix, there’s one hiding in the attic

And it’s getting all ecstatic cause it goes on automatic

When the lights go out

There’s one in the TV and it’s waiting there to please me

And I’ve got to take it easy cause I know that it can see me

When the lights go out

Inside, outside, watching me both night and day

Sometimes I wish I could make it go away

Sometimes when I’m dreaming, I awake to find I’m screaming

Cause they’ve taken all the meaning from the book that I was reading

When the lights went out

I know it seems outspoken but I’d love to see them broken

No more orders, no more slogans, no more keeping my eyes open

When the lights go out

Inside, outside, watching me both night and day

Sometimes I wish I could make them go away

Superenigmatix, always amateur dramatic

And they’re trying to get me at it

But I think I’m going to kick them in

Superenigmatix, er zit er een verstopt op zolder

En het wordt helemaal extatisch want het gaat automatisch door

Wanneer de lichten uitgaan

Er zit er een in de tv en hij wacht daar om me te plezieren

En ik moet het rustig aan doen, want ik weet dat het me kan zien

Wanneer de lichten uitgaan

Binnen, buiten, kijken naar mij, zowel dag als nacht

Soms zou ik willen dat ik het kon laten verdwijnen

Soms, als ik droom, word ik wakker en merk ik dat ik aan het schreeuwen ben

Omdat ze alle betekenis hebben overgenomen van het boek dat ik aan het lezen was

Toen de lichten uitgingen

Ik weet dat het uitgesproken lijkt, maar ik zou ze graag kapot zien

Geen bestellingen meer, geen slogans meer, ik hoef mijn ogen niet meer open te houden

Wanneer de lichten uitgaan

Binnen, buiten, kijken naar mij, zowel dag als nacht

Soms zou ik willen dat ik ze kon laten verdwijnen

Superenigmatix, altijd amateurtoneel

En ze proberen me erbij te krijgen

Maar ik denk dat ik ze erin ga trappen