Jets At Dawn - Be Bop Deluxe

Woke this morning, the war was over

The radio was singing love songs

Saw the smiles upon the soldiers

Coming home across the fields

The calendar said first of August

Romance and promises of summer days

I strolled unclothed into your garden

To feel the warm sun on my face

The saving of the human race

Jets at dawn, trails across the sky

Silver birds writing words for airmen’s wives

Who down below hang the washing out to dry

Frilly briefs and flying helmets in a line

Jets at dawn, writing in the sky

Silver planes (vapour trails)

Drawing Coca-Cola signs to advertise

Above the cities and the towns

Flying high across the sea beyond the clouds

Said goodbye to the others

The old musicians of the past

Said hello to the young things

Oh, your songs are here to sing at last

Drank the wine of the new vine

Growing wild inside my heart

I saw the future age had risen

Time to make a brand new start

Time to see beyond the dark

Jets at dawn, trails across the sky

Silver birds writing words for airmen’s wives

Who down below hang the washing out to dry

Frilly briefs and flying helmets in a line

Jets at dawn, writing in the sky

Silver planes (vapour trails)

Drawing Coca-Cola signs to advertise

Above the cities and the towns

Flying high across the sea beyond the clouds

Clouds

Clouds

Vanmorgen wakker geworden, de oorlog was voorbij

De radio zong liefdesliedjes

Zag de glimlach op de soldaten

Thuiskomen over de velden

Op de kalender stond 1 augustus

Romantiek en beloften van zomerdagen

Ik liep ongekleed je tuin in

Om de warme zon op mijn gezicht te voelen

De redding van de mensheid

Straaljagers bij zonsopgang, paden door de lucht

Zilveren vogels schrijven woorden voor pilotenvrouwen

Wie beneden hangt de was buiten te drogen

Slips met stroken en vliegende helmen in een lijn

Straaljagers bij zonsopgang, schrijven in de lucht

Zilveren vliegtuigen (dampsporen)

Coca-Cola-borden tekenen om te adverteren

Boven de steden en de dorpen

Vliegen hoog over de zee voorbij de wolken

Afscheid genomen van de anderen

De oude muzikanten van het verleden

Zei hallo tegen de jonge dingen

Oh, je liedjes zijn hier om eindelijk te zingen

Dronk de wijn van de nieuwe wijnstok

Wild worden in mijn hart

Ik zag dat het toekomstige tijdperk was gestegen

Tijd om een ​​geheel nieuwe start te maken

Tijd om verder te kijken dan het donker

Straaljagers bij zonsopgang, paden door de lucht

Zilveren vogels schrijven woorden voor pilotenvrouwen

Wie beneden hangt de was buiten te drogen

Slips met stroken en vliegende helmen in een lijn

Straaljagers bij zonsopgang, schrijven in de lucht

Zilveren vliegtuigen (dampsporen)

Coca-Cola-borden tekenen om te adverteren

Boven de steden en de dorpen

Vliegen hoog over de zee voorbij de wolken

wolken

wolken