Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Pain Comes to Die , artiest - Bay Laurel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bay Laurel
A day like this.
In a room far from bliss
The world is right outside with an offer I must refuse
I’ve been here too long.
Waiting for something to come
Dead faces on the wall.
Show me how to get on
Take me down that long bright road
The time is now so let’s leave this town
A way to come alive and a reason to get out
A place where pain comes to die
The days roll by.
I’m still here but time’s running out
Climbing on the walls
It’s taking my mind, it’s stealing my time again
Always the same.
Nothing changes, never will
I just have to get rid of the pressure on my chest
The pounding thought of not getting there
Take me down that long bright road
The time is now so let’s leave this town
A way to come alive and a reason to get out
A place where pain comes to die
Zo'n dag.
In een kamer ver van gelukzaligheid
De wereld is net buiten met een aanbod dat ik moet weigeren
Ik ben hier te lang geweest.
Wachten tot er iets komt
Dode gezichten op de muur.
Laat me zien hoe ik verder moet
Neem me mee op die lange, heldere weg
De tijd is nu, dus laten we deze stad verlaten
Een manier om tot leven te komen en een reden om eruit te komen
Een plek waar pijn komt te overlijden
De dagen gaan voorbij.
Ik ben er nog, maar de tijd dringt
Op de muren klimmen
Het neemt mijn gedachten, het steelt mijn tijd weer
Altijd hetzelfde.
Er verandert niets, zal nooit
Ik moet gewoon van de druk op mijn borst af
De beukende gedachte om er niet te komen
Neem me mee op die lange, heldere weg
De tijd is nu, dus laten we deze stad verlaten
Een manier om tot leven te komen en een reden om eruit te komen
Een plek waar pijn komt te overlijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt