Slow Demise - Bay Laurel

You’re down so let me in

Crawl beside me as I descend

Try not to cry

I hate your tears, they make me feel so alive

In different times, in different lives

I could have made you happy.

Now it’s all too hard

I’ve become so cold

Something is dead.

I’m not the one you loved

Wicked cold slow demise

A desperate try to find something to hold on to

Something that lasts for me and you

Strange desire.

Slow demise

When I’m gone I miss the warmth

When I’m home it seems we’re trapped in the cold

Eyes, tired and dull

I don’t want to loose what makes it worth while

Maybe we could try to move on

Try to find something new without any goals

Time to move on

Try to move on

Wicked cold slow demise

A desperate try to find something to hold on to

Something that lasts for me and you

Strange desire.

Slow demise

Je bent down dus laat me binnen

Kruip naast me terwijl ik afdaal

Probeer niet te huilen

Ik haat je tranen, ze laten me zo levend voelen

In verschillende tijden, in verschillende levens

Ik had je gelukkig kunnen maken.

Nu is het allemaal te moeilijk

Ik ben zo koud geworden

Er is iets dood.

Ik ben niet degene van wie je hield

Wicked koude langzame ondergang

Een wanhopige poging om iets te vinden om aan vast te houden

Iets dat blijft voor mij en jou

Vreemd verlangen.

Langzame ondergang

Als ik weg ben, mis ik de warmte

Als ik thuis ben, lijkt het alsof we gevangen zitten in de kou

Ogen, moe en dof

Ik wil niet verliezen wat het de moeite waard maakt

Misschien kunnen we proberen verder te gaan

Probeer iets nieuws te vinden zonder doelen

Tijd om verder te gaan

Probeer verder te gaan

Wicked koude langzame ondergang

Een wanhopige poging om iets te vinden om aan vast te houden

Iets dat blijft voor mij en jou

Vreemd verlangen.

Langzame ondergang