Close Encounters - Bat For Lashes

Some say my lover is a pale green light

He hovers high where the moon shines bright

I feel him come to me in the dead of night

And I go to the other side

And when he lovingly takes my hand

Pulls me close to a windswept land

I can’t make anybody else understand

How I go to the other side

You know that I’ll love you till the stars don’t shine

You know that you’ll always fill this heart of mine

And I could never forget with time

All our close encounters

All our close encounters

And on the other side, he’s all around

He is a starry beam that lays me down

And we become a dream of time and sound

When I go to the other side

You know that I’ll love you till the stars don’t shine

You know that you’ll always fill this heart of mine

And I could never forget with time

All our close encounters

All our close encounters

All our close encounters

Sommigen zeggen dat mijn minnaar een lichtgroen licht is

Hij zweeft hoog waar de maan helder schijnt

Ik voel hem in het holst van de nacht naar me toe komen

En ik ga naar de andere kant

En als hij liefdevol mijn hand pakt

Trekt me dicht bij een winderig land

Ik kan het niemand anders duidelijk maken

Hoe ik naar de andere kant ga?

Je weet dat ik van je zal houden tot de sterren niet schijnen

Je weet dat je dit hart van mij altijd zult vullen

En ik zou het nooit kunnen vergeten met de tijd

Al onze nauwe ontmoetingen

Al onze nauwe ontmoetingen

En aan de andere kant is hij overal

Hij is een sterrenstraal die me neerlegt

En we worden een droom van tijd en geluid

Als ik naar de andere kant ga

Je weet dat ik van je zal houden tot de sterren niet schijnen

Je weet dat je dit hart van mij altijd zult vullen

En ik zou het nooit kunnen vergeten met de tijd

Al onze nauwe ontmoetingen

Al onze nauwe ontmoetingen

Al onze nauwe ontmoetingen