Hieronder staat de songtekst van het nummer Pearl's Dream , artiest - Bat For Lashes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bat For Lashes
There’s a place I must go There’s a place I must go It’s not a place I have seen
But I’ll get there in a blue dream
Down the ocean road
Past a sign that says 'Good Love Town'
Into a darkness where the stars do drown
But a star in me needs to be free
And when the battle was done
I was promised my Sun
But with a thousand nights gone
To a new kingdom I run
And when the battle was done
I was promised my Sun
But with a thousand nights gone
To a new kingdom I run
There’s a place I must go There’s a place I must go For my heart is a child
That stumbles lonely for the arms of the wild
Hear the desert sigh
Sing the city’s lullaby
The giant iris of the wild blue sky
Is showing me the way
And when the battle was done
I was promised my Sun
But with a thousand nights gone
To a new kingdom I run
And when the battle was done
I was promised my Sun
But with a thousand nights gone
To a new kingdom I run
You know that it’s time to go up, up, up, up, up Had a big machine riding your shoulders
You know that it’s time to go up, up, up, up, up Had a big machine riding your shoulders
You know that it’s time to go up, up, up, up, up Had a big machine riding your shoulders
Er is een plaats waar ik heen moet Er is een plaats waar ik heen moet Het is geen plaats die ik heb gezien
Maar ik kom er in een blauwe droom
Langs de oceaanweg
Voorbij een bord met de tekst 'Good Love Town'
In een duisternis waar de sterren verdrinken
Maar een ster in mij moet vrij zijn
En toen de strijd gestreden was
Er is mij mijn Sun beloofd
Maar nu er duizend nachten voorbij zijn
Naar een nieuw koninkrijk ren ik
En toen de strijd gestreden was
Er is mij mijn Sun beloofd
Maar nu er duizend nachten voorbij zijn
Naar een nieuw koninkrijk ren ik
Er is een plaats waar ik heen moet Er is een plaats waar ik heen moet Want mijn hart is een kind
Dat strompelt eenzaam voor de armen van het wild
Hoor de woestijn zuchten
Zing het slaapliedje van de stad
De gigantische iris van de wilde blauwe lucht
Toont me de weg
En toen de strijd gestreden was
Er is mij mijn Sun beloofd
Maar nu er duizend nachten voorbij zijn
Naar een nieuw koninkrijk ren ik
En toen de strijd gestreden was
Er is mij mijn Sun beloofd
Maar nu er duizend nachten voorbij zijn
Naar een nieuw koninkrijk ren ik
Je weet dat het tijd is om omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog te gaan. Had een grote machine op je schouders
Je weet dat het tijd is om omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog te gaan. Had een grote machine op je schouders
Je weet dat het tijd is om omhoog, omhoog, omhoog, omhoog, omhoog te gaan. Had een grote machine op je schouders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt