Hieronder staat de songtekst van het nummer Murmuring , artiest - Bastions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastions
I’ve gotten so good at lying to myself
I say these things like «don't go, I need help»
And the lines on your face are too much to touch
So I breathe and I let your warmth pull me in
‘Til we’re alone, and your okay, and I am washed in my sin
Because I can’t find fault in what you do
You have me at the heel and I can’t do this without you
Can’t do this without you
Can’t…
There’s no monster under my bed
When I realised she was in every word that I said
So I sit and I drink, I have nowhere to be
And I let this solemn song sing back to me
And in spite of my efforts it tears me apart
That I fail in removing you from my heart
Yes I planned to say all these terrible things
In the end I want to tell you that I miss you and it’s killing me
«Let me go.»
Just murmuring… «Let me go.»
Just murmuring…
Ik ben zo goed geworden in liegen tegen mezelf
Ik zeg deze dingen als "niet gaan, ik heb hulp nodig"
En de lijnen op je gezicht zijn te veel om aan te raken
Dus ik adem en laat je warmte me naar binnen trekken
'Til we alleen zijn, en je oke, en ik ben gewassen in mijn zonde
Omdat ik geen fout kan vinden in wat je doet
Je hebt mij op de hielen en ik kan dit niet zonder jou
Kan dit niet zonder jou
Kan niet...
Er is geen monster onder mijn bed
Toen ik me realiseerde dat ze in elk woord was dat ik zei
Dus ik zit en ik drink, ik kan nergens zijn
En ik laat dit plechtige lied voor me zingen
En ondanks mijn inspanningen scheurt het me uit elkaar
Dat het me niet lukt je uit mijn hart te verwijderen
Ja, ik was van plan al deze vreselijke dingen te zeggen
Op het einde wil ik je vertellen dat ik je mis en dat het me doodt
"Laat me gaan."
Gewoon mompelen... «Laat me gaan.»
Gewoon mompelen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt