Hieronder staat de songtekst van het nummer Empty Vessel , artiest - Bastions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bastions
Polaroid pictures of youth
Stretched across an empty room
Holding on to what I miss
I lost myself writing this
The desperate youth tell themselves it isn’t forever
But your tongue tastes bitter, and the stink is on your collar
I gave up on life after giving up on help
So I lie in a bed of scabs where I left myself
Let my soul sing
Let my spirit fly
I wonder what you’re thinking now?
Tell me who I was, I can’t accept what I’m becoming
Survival was remembering, now survival is forgetting
This face frightens me, this face frightens me
My father was an irish gypsy traveller
Cruel and kind in equal measures
He used to say —
«If man is meek, then meeker the man, often in which we punish, and sacrifice
the lamb»
Oh, anxiety
you cruel, cruel lover, you keep fucking me
Let my soul sing
Let my spirit fly
I wonder what you’re thinking now?
It hurts that I’m nothing more than a memory
Go rot with filth, just like me, just like me
Let my soul sing
Let my spirit fly
I wonder what you’re thinking now?
Polaroidfoto's van jeugd
Uitgestrekt over een lege kamer
Vasthouden aan wat ik mis
Ik ben mezelf kwijtgeraakt door dit te schrijven
De wanhopige jeugd zegt tegen zichzelf dat het niet voor altijd is
Maar je tong smaakt bitter, en de stank zit op je kraag
Ik gaf het leven op nadat ik hulp had opgegeven
Dus ik lig in een bed van korsten waar ik mezelf heb achtergelaten
Laat mijn ziel zingen
Laat mijn geest vliegen
Ik vraag me af wat je nu denkt?
Vertel me wie ik was, ik kan niet accepteren wat ik word
Overleven was herinneren, nu is overleven vergeten
Dit gezicht maakt me bang, dit gezicht maakt me bang
Mijn vader was een Ierse zigeunerreiziger
Wreed en vriendelijk in gelijke mate
Hij zei altijd:
"Als de mens zachtmoedig is, dan zachtmoediger de man, waarin we vaak straffen en offeren"
het Lam"
Oh, angst
jij wrede, wrede minnaar, je blijft me neuken
Laat mijn ziel zingen
Laat mijn geest vliegen
Ik vraag me af wat je nu denkt?
Het doet pijn dat ik niets meer ben dan een herinnering
Ga rotten met vuil, net als ik, net als ik
Laat mijn ziel zingen
Laat mijn geest vliegen
Ik vraag me af wat je nu denkt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt