Hieronder staat de songtekst van het nummer Watch My Back , artiest - BASECAMP, Son Lux met vertaling
Originele tekst met vertaling
BASECAMP, Son Lux
Sweet as a songbird
Sharp like an axe
Can’t you remember how good what we had?
You can’t tell me you don’t mean to
And I can’t act like this is right
The game we play has got us all so see through
At the end of the day was one more night
So, watch my back, forever you are blood in my vein
Brace for attack
Cause you’ll never really know what you want
When the lights go down, If it’s the torture then I cannot resist
As you turn around
I suppose I could stay if you insist
Cause it’s fast unfolding
And it leans like a ghost
So lonely, so haunting
My pores as its host
You can’t tell me you don’t love it and I’d be lying if I’d said that mind
I could pretend I don’t aim my bone play
At the end of the day, was one more time
So, watch my back, forever you are blood in my vein
Brace for attack
Cause you’ll never really know what you want
When the lights go down
If it’s the torture that I cannot resist
As you turn around
I suppose I could stay if you insist
I can play your fool, it’s such a small price to pay
Let me break your rules, I promise you won’t complain
I can play your fool, it’s such a small price to pay
Let me break your rules, I promise you won’t com-
I can play your fool, it’s such a small price to pay
Let me break your rules, I promise you won’t complain
I can play your fool, it’s such a small price to pay
Let me break your rules, I promise you won’t complain
Better watch my back, forever you are blood in my vein
Brace for attack
Cause you’ll never really know what you want
When the lights go down
If it’s the torture that I cannot resist it
As you turn around
I suppose I could stay if you insist
Zoet als een zangvogel
Scherp als een bijl
Kun je je niet herinneren hoe goed wat we hadden?
Je kunt me niet vertellen dat het niet je bedoeling is
En ik kan niet doen alsof dit juist is
De game die we spelen heeft ons allemaal zo doorzien
Aan het eind van de dag was nog een nacht
Dus let op mijn rug, voor altijd ben je bloed in mijn ader
Zet je schrap voor aanval
Omdat je nooit echt weet wat je wilt
Als de lichten uitgaan, als het de marteling is, kan ik het niet laten
Als je je omdraait
Ik veronderstel dat ik zou kunnen blijven als je erop staat
Omdat het zich snel ontvouwt
En het leunt als een spook
Zo eenzaam, zo angstaanjagend
Mijn poriën als zijn gastheer
Je kunt me niet vertellen dat je er niet van houdt en ik zou liegen als ik dat zou zeggen
Ik zou kunnen doen alsof ik mijn botten niet richt
Aan het eind van de dag was het nog een keer
Dus let op mijn rug, voor altijd ben je bloed in mijn ader
Zet je schrap voor aanval
Omdat je nooit echt weet wat je wilt
Wanneer de lichten uitgaan
Als het de marteling is die ik niet kan weerstaan
Als je je omdraait
Ik veronderstel dat ik zou kunnen blijven als je erop staat
Ik kan je dwaas spelen, het is zo'n kleine prijs om te betalen
Laat me je regels breken, ik beloof je dat je niet zult klagen
Ik kan je dwaas spelen, het is zo'n kleine prijs om te betalen
Laat me je regels breken, ik beloof je dat je niet
Ik kan je dwaas spelen, het is zo'n kleine prijs om te betalen
Laat me je regels breken, ik beloof je dat je niet zult klagen
Ik kan je dwaas spelen, het is zo'n kleine prijs om te betalen
Laat me je regels breken, ik beloof je dat je niet zult klagen
Let beter op mijn rug, voor altijd ben je bloed in mijn ader
Zet je schrap voor aanval
Omdat je nooit echt weet wat je wilt
Wanneer de lichten uitgaan
Als het de marteling is die ik niet kan weerstaan
Als je je omdraait
Ik veronderstel dat ik zou kunnen blijven als je erop staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt