Hieronder staat de songtekst van het nummer September When I First Met You , artiest - Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry White
September
Remember?
September
Remember?
September
Ooh…
September (September)
When I first met you
Remember?
(remember?)
September (September)
When I first met you
Remember?
(remember?)
Oh, what a day it was
Everything so clear
Something about that day
I could feel it in the air
(In the air, everywhere)
Woo, suddenly I knew
Why I felt that way
The moment I laid eyes on you
Girl, I just had to say:
«Please let me be the one
You give your love to»
If we reminisce
Through all of this
Let’s vow and make
Everyday anew
September
Remember?
September
Remember?
September (September)
When I first met you
Remember?
(remember?)
September (September)
When I first met you
Remember?
(remember?)
Oh, what a night it was
How I had it planned
Things I would say and do
The way I’d hold your hand
But when you rushed into my arms
There was nothing left to say (nothing left to say)
I’ll never forget that night
I’ll never forget that day
Woo!!!
September (remember?)
(September, remember?)
(September, remember?)
(September, remember?)
September (September)
When I first met you
Remember?
(remember?)
Ooh
September (September)
When I first met you
Remember?
(remember?)
Ooh
September (September)
When I first met you
Remember?
(remember?)
Ooh, ooh
September, remember…
september
Onthouden?
september
Onthouden?
september
Oeh…
september (september)
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Onthouden?
(onthouden?)
september (september)
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Onthouden?
(onthouden?)
Oh, wat een dag was het
Alles zo duidelijk
Iets over die dag
Ik kon het in de lucht voelen
(In de lucht, overal)
Woo, ineens wist ik het
Waarom ik me zo voelde?
Het moment dat ik je zag
Meisje, ik moest gewoon zeggen:
"Laat mij alsjeblieft degene zijn"
Je geeft je liefde aan»
Als we herinneringen ophalen
Door dit alles
Laten we beloven en maken
Elke dag opnieuw
september
Onthouden?
september
Onthouden?
september (september)
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Onthouden?
(onthouden?)
september (september)
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Onthouden?
(onthouden?)
Oh, wat een nacht was het
Hoe ik het had gepland
Dingen die ik zou zeggen en doen
De manier waarop ik je hand zou vasthouden
Maar toen je in mijn armen rende
Er was niets meer te zeggen (niets meer te zeggen)
Ik zal die nacht nooit vergeten
Ik zal die dag nooit vergeten
Wauw!!!
September (weet je nog?)
(september, weet je nog?)
(september, weet je nog?)
(september, weet je nog?)
september (september)
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Onthouden?
(onthouden?)
Ooh
september (september)
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Onthouden?
(onthouden?)
Ooh
september (september)
Toen ik je voor het eerst ontmoette
Onthouden?
(onthouden?)
Ooh ooh
September, onthoud...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt