Once Upon A Time (You Were A Friend Of Mine) - Barry White

Have you ever had a situation, where…

Where you really wanted something real, real bad?

And as soon as you got it, you… you really didn’t know, what to…

What to do with it, how to… how to touch it, how to- how to treat it

Baby, that’s very similar to what I’m- to what I’m going through with you

Now that you’re here, I’m… I guess I’m so amazed with you here

That I find it hard for me to reach out, and touch you, and hold you,

and love you

Once upon a time, did you know, that you were a dream of mine?

All my life I’ve waited

For someone like you

Now you’re here

And I don’t know what to say, or do

I’m so afraid to wake up

And find it’s all a lie

I wish I could tell you why

You make me feel so shy

Once upon a time

You were a dream of mine

Wish I could tell you why

What do you say to an angel

Who suddenly appears?

In my dreams it was very, very clear

All that I remember

The way I felt, when I looked in your eyes

I wish I could tell you why

You make me feel so shy

Once upon a time

You were a dream of mine

Wish I could tell you why

Once upon a time

You were a dream of mine

Once upon a time

You were a dream of mine

Once upon a time

You were a dream of mine

Once upon a time

You were a dream of mine

Once upon a time…

Why can’t I tell you why

You make me feel so shy

Once upon a time

You were a dream of mine

Wish I could tell you why

You make me feel so shy

Once upon a time

You were a dream of mine

Of mine, of mine

Ooh why, why do I feel so shy?

Once upon a time

You were a dream of mine

Oh my

Why do I feel so shy?

Once upon a time

You were a dream of mine

I don’t know why

You make me feel so shy

Once upon a time

You were a dream of mine

Wish I could tell you why

You make me feel so shy

Once upon a time

Heeft u ooit een situatie gehad waarbij...

Waar je echt iets heel, heel ergs wilde?

En zodra je het kreeg, wist je... je wist echt niet wat je moest...

Wat ermee te doen, hoe ... hoe het aan te raken, hoe - hoe te behandelen?

Schat, dat lijkt erg op wat ik ben- op wat ik met jou doormaak

Nu je hier bent, ben ik... ik denk dat ik zo verbaasd ben dat je hier bent

Dat ik het moeilijk voor me vind om uit te reiken, je aan te raken en je vast te houden,

en hou van je

Wist je dat je eens een droom van mij was?

Mijn hele leven heb ik gewacht

Voor iemand zoals jij

Nu dat je hier bent

En ik weet niet wat ik moet zeggen of doen

Ik ben zo bang om wakker te worden

En ontdek dat het allemaal een leugen is

Ik wou dat ik je kon vertellen waarom

Je maakt me zo verlegen

Er was eens

Je was een droom van mij

Ik wou dat ik je kon vertellen waarom

Wat zeg je tegen een engel?

Wie verschijnt er ineens?

In mijn dromen was het heel, heel duidelijk

Alles wat ik me herinner

Hoe ik me voelde toen ik in je ogen keek

Ik wou dat ik je kon vertellen waarom

Je maakt me zo verlegen

Er was eens

Je was een droom van mij

Ik wou dat ik je kon vertellen waarom

Er was eens

Je was een droom van mij

Er was eens

Je was een droom van mij

Er was eens

Je was een droom van mij

Er was eens

Je was een droom van mij

Er was eens…

Waarom kan ik je niet vertellen waarom?

Je maakt me zo verlegen

Er was eens

Je was een droom van mij

Ik wou dat ik je kon vertellen waarom

Je maakt me zo verlegen

Er was eens

Je was een droom van mij

Van mij, van mij

Ooh waarom, waarom voel ik me zo verlegen?

Er was eens

Je was een droom van mij

Oh mijn

Waarom voel ik me zo verlegen?

Er was eens

Je was een droom van mij

Ik weet niet waarom

Je maakt me zo verlegen

Er was eens

Je was een droom van mij

Ik wou dat ik je kon vertellen waarom

Je maakt me zo verlegen

Er was eens