Hieronder staat de songtekst van het nummer It Ain't Love Babe Until You Give It Up , artiest - Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry White
It ain’t love babe
It ain’t life babe
Give me your love babe
Live your life babe
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Come give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
«I love you» are three words
Often spoke but seldom heard
Girl you got to show it
You say you think it’s love you feel
There’s only one way to tell it’s real
Girl, you got to know it
I know we can get it on
We’ll make it right, girl we can do no wrong
Come with me girl, before our chance is gone
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Come give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
I know it’s hip to just hang loose
I’ve had my share of all that too
Girl I want you
I just want you, to just want me
To share our love endlessly
Girl, don’t you?
I know we can get it on
We’ll make it right, we can do no wrong
So come with me girl, before our chance is gone
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Come give me your love babe, come on and give it
Oh, live your life babe, I mean really live it
I know we can get it on
We’ll make it right, we can do no wrong
So come with me girl, before our chance is gone
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
'Cause it ain’t love babe, not until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
Na, na na, na na, na na…
(It ain’t love babe)
It ain’t love babe, until you give it
No, it ain’t life babe, until you live it
Give me your love babe, come on and give it
Girl, live your life babe, I mean really live it
'Cause it ain’t love babe, until you give it
Girl, it ain’t life babe, until you live it
Na, na na, na na, na na…
(It ain’t love babe)
Het is geen liefde schat
Het is geen leven schat
Geef me je liefde schat
Leef je leven schat
Het is geen liefde schat, totdat je het geeft
Nee, het is geen leven schat, totdat je het leeft
Kom geef me je liefde schat, kom op en geef het
Meid, leef je leven schat, ik bedoel, leef het echt
"Ik hou van jou" zijn drie woorden
Vaak gesproken maar zelden gehoord
Meisje, je moet het laten zien
Je zegt dat je denkt dat het liefde is die je voelt
Er is maar één manier om te zien dat het echt is
Meisje, je moet het weten
Ik weet dat we het aan kunnen zetten
We maken het goed, meid, we kunnen geen kwaad doen
Kom met me mee meisje, voordat onze kans is verdwenen
Het is geen liefde schat, totdat je het geeft
Nee, het is geen leven schat, totdat je het leeft
Kom geef me je liefde schat, kom op en geef het
Meid, leef je leven schat, ik bedoel, leef het echt
Ik weet dat het hip is om gewoon los te hangen
Ik heb daar ook mijn deel van gehad
Meisje ik wil jou
Ik wil alleen dat jij mij wilt,
Om onze liefde eindeloos te delen
Meisje, nietwaar?
Ik weet dat we het aan kunnen zetten
We maken het goed, we kunnen geen kwaad doen!
Dus kom met me mee meisje, voordat onze kans is verdwenen
Het is geen liefde schat, totdat je het geeft
Nee, het is geen leven schat, totdat je het leeft
Kom geef me je liefde schat, kom op en geef het
Oh, leef je leven schat, ik bedoel echt leef het
Ik weet dat we het aan kunnen zetten
We maken het goed, we kunnen geen kwaad doen!
Dus kom met me mee meisje, voordat onze kans is verdwenen
Het is geen liefde schat, totdat je het geeft
Nee, het is geen leven schat, totdat je het leeft
Geef me je liefde schat, kom op en geef het
Meid, leef je leven schat, ik bedoel, leef het echt
Want het is geen liefde schat, pas als je het geeft
Nee, het is geen leven schat, totdat je het leeft
Geef me je liefde schat, kom op en geef het
Meid, leef je leven schat, ik bedoel, leef het echt
Na, na na, na na, na na…
(Het is geen liefde schat)
Het is geen liefde schat, totdat je het geeft
Nee, het is geen leven schat, totdat je het leeft
Geef me je liefde schat, kom op en geef het
Meid, leef je leven schat, ik bedoel, leef het echt
Want het is geen liefde schat, totdat je het geeft
Meisje, het is geen leven schat, totdat je het leeft
Na, na na, na na, na na…
(Het is geen liefde schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt