Hieronder staat de songtekst van het nummer I' M Gonna Love You Just a Little Bit More Babe , artiest - Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry White
It feels so good
You lying here next to me
Oh, what a groove
You have no idea how it feels
My hands just won’t keep still
I love you, baby
Oh, I love you, I love you, I love you
I just wanna hold you
Run my fingers through your hair
Ooh
Outta sight
Uh-huh, right there, you like it like that
Closer
Come here, closer, close
Oh, baby
Oh, baby
Give it up
Ain’t no use
I can’t help myself if I’d wanted to
I’m hung up
No doubt
I’m so in love with you
For me there’s no way out, 'cause
Deeper and deeper
In love with you I’m falling
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keep calling
Eager and eager, yeah
To feel your lips upon my face
Please her and please her
Any time or any place
I’m gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you
Every day, yeah
I’m gonna want you, want you, want you
In every way, yeah
Make no mistake
For I’ll
Hold back
Knowin'
This time it looks like love is here to stay
As long as I shall live
I’ll give you all I have and all I have to give, 'cause
Please her and please her
Any time or any place
Eager and eager
To feel your sweet lips on my face
Deeper and deeper
In love with you I’m falling, yeah
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keep calling
I’m gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you
Every day
I’m gonna want you, want you, want you
In every way, yeah
Oh, stop that babe
'Cause I swear to God you understand
I can’t, I can’t believe that I’m
That I’m really here
It’s like, it’s like sometimes baby
You are somethin', you are somethin'
Such a groove, it’s hard to believe you’re really there doin' it
You hear what I’m sayin'?
Baby, don’t stop
I swear, don’t stop
Hey hey hey hey, yeah
Ohhh baby, that’s outta sight
Uhh huh huh
Ohh baby, ohh baby
Oh I love you, I love you, I love you
I’m gonna love you, love you, love you
Just a little more, baby
I’m gonna need you, need you, need you
Every day
I’m gonna want you, want you, want you
In every way, yeah
Stick to me
Stick
Oh get down, baby, get down
Down down
Ohhhhhh, such a groove
Het voelt zo goed
Jij ligt hier naast me
Oh, wat een groove
Je hebt geen idee hoe het voelt
Mijn handen blijven gewoon niet stil
Ik hou van jou baby
Oh, ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Ik wil je gewoon vasthouden
Ga met mijn vingers door je haar
Ooh
uit het zicht
Uh-huh, daar, je vindt het leuk zo
Dichterbij
Kom hier, dichterbij, dichtbij
Oh baby
Oh baby
Geef het op
Heeft geen zin
Ik kan er niets aan doen als ik dat zou willen
ik ben opgehangen
Ongetwijfeld
Ik ben zo verliefd op jou
Voor mij is er geen uitweg, want
Dieper en dieper
Ik ben verliefd op je
Zoeter en zoeter
Je tedere woorden van liefde blijven roepen
Gretig en gretig, ja
Om je lippen op mijn gezicht te voelen
Alsjeblieft haar en alsjeblieft haar
Altijd en overal
Ik ga van je houden, van je houden, van je houden
Nog even, schatje
Ik heb je nodig, heb je nodig, heb je nodig
Elke dag, ja
Ik wil je, wil je, wil je
In elk opzicht, ja
Vergis je niet
want ik zal
tegenhouden
weten
Deze keer lijkt het erop dat liefde er is om te blijven
Zolang ik zal leven
Ik zal je alles geven wat ik heb en alles wat ik te geven heb, want
Alsjeblieft haar en alsjeblieft haar
Altijd en overal
Enthousiast en enthousiast
Om je zoete lippen op mijn gezicht te voelen
Dieper en dieper
Verliefd op jou, ik val, yeah
Zoeter en zoeter
Je tedere woorden van liefde blijven roepen
Ik ga van je houden, van je houden, van je houden
Nog even, schatje
Ik heb je nodig, heb je nodig, heb je nodig
Elke dag
Ik wil je, wil je, wil je
In elk opzicht, ja
Oh, stop die schat
Want ik zweer bij God dat je het begrijpt
Ik kan niet, ik kan niet geloven dat ik ben
Dat ik er echt ben
Het is alsof, het is zoals soms baby
Je bent iets, je bent iets
Zo'n groove, het is moeilijk te geloven dat je het echt doet
Hoor je wat ik zeg?
Schat, stop niet
Ik zweer het, stop niet
Hé hé hé hé hé, yeah
Ohhh schat, dat is uit het zicht
Uhh huh
Oh schat, oh schat
Oh ik hou van je, ik hou van je, ik hou van je
Ik ga van je houden, van je houden, van je houden
Nog even, schatje
Ik heb je nodig, heb je nodig, heb je nodig
Elke dag
Ik wil je, wil je, wil je
In elk opzicht, ja
Blijf bij mij
Stok
Oh, ga naar beneden, schat, ga naar beneden
omlaag naar beneden
Ohhhhhh, zo'n groef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt