Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Dancin' Music , artiest - Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry White
I’ve been to London and Liverpool, Paris too
I’ve been to Frankfurt and Hamburg — places to adore
Missouri,, and Greece
In Brussels and Denmark, they’re groovin' to the beat
In San Remo, Milan, and everywhere
People rockin' and movin', everyone was there
People and music, no matter where you go
There’s people loving it so
Amsterdam, Rotterdam, Melbourne too
Sydney, Osaka, and Tokio’s a hoot
We were leaving and thinking in the times a long
People stompin' and screamin', oh we had a ball
I heard them shout, calling for encores bad
We danced every kind way, oh the times we had
In San Remo, Puerto Rico, they love to show
How much they love it so (so)
There’s nothing like good dancin' music
Ain’t nothing like it around today
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
I’ve been to Rio, Sao Paulo, and to Brazil
People rockin' til the daylight, oh t’was such a thrill
Buenos Aires and Virginia, Mexico
in Africa, all the amigos
Broke the top of hot tub in Montreal
We rockin' and groovin', surely we’re the one
New York, Chicago, Atlanta, San Francisco
People love it so
There’s nothing like good dancin' music, oh no
Ain’t nothing like it around today
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
There’s nothing like good dancin' music, oh no
Ain’t nothing like it around today
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
Look over there, over there
Move, groove
What chu say?
There’s nothing like good dancin' music (music)
Ain’t nothing like it around today
(No, no, no, no, no, no, no, no)
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
No-oh-oh
Can’t nothing else make you feel better
That power is here to stay
Over there, over there
(Woof! woof! woof! woof!)
Shake it out your world!
What you doin', boy?
(amen)
What you doin', boy?
(amen)
Play it, playboy
Ohh yeah yeah, right there, keep dancin'
I like it, I like it
Get dancin', get dancin'…
Ik ben ook in Londen en Liverpool, Parijs geweest
Ik ben in Frankfurt en Hamburg geweest - plaatsen om te aanbidden
Missouri en Griekenland
In Brussel en Denemarken grooven ze op de beat
In San Remo, Milaan en overal
Mensen rocken en bewegen, iedereen was erbij
Mensen en muziek, waar je ook heen gaat
Er zijn mensen die er dol op zijn, dus
Amsterdam, Rotterdam, Melbourne ook
Sydney, Osaka en Tokio zijn een giller
We gingen weg en dachten lang in de tijd
Mensen stampen en gillen, oh we hadden een bal
Ik hoorde ze schreeuwen en riepen om toegiften slecht
We dansten op alle mogelijke manieren, oh de tijden die we hadden
In San Remo, Puerto Rico, laten ze graag zien
Hoeveel ze er zo dol op zijn
Er gaat niets boven goede dansmuziek
Is er niets leuks in de buurt vandaag
Nee-oh-oh
Kan niets anders ervoor zorgen dat je je beter voelt
Die kracht is er om te blijven
Ik ben in Rio, Sao Paulo en in Brazilië geweest
Mensen rocken tot het daglicht, oh het was zo'n sensatie
Buenos Aires en Virginia, Mexico
in Afrika, alle amigo's
Brak de bovenkant van de hot tub in Montreal
We rocken en grooven, dat zijn wij toch zeker
New York, Chicago, Atlanta, San Francisco
Mensen zijn er dol op, dus
Er gaat niets boven goede dansmuziek, oh nee
Is er niets leuks in de buurt vandaag
Nee-oh-oh
Kan niets anders ervoor zorgen dat je je beter voelt
Die kracht is er om te blijven
Er gaat niets boven goede dansmuziek, oh nee
Is er niets leuks in de buurt vandaag
Nee-oh-oh
Kan niets anders ervoor zorgen dat je je beter voelt
Die kracht is er om te blijven
Kijk daar, daarginds
Bewegen, groeven
Wat zeg je?
Er gaat niets boven goede dansmuziek (muziek)
Is er niets leuks in de buurt vandaag
(Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Kan niets anders ervoor zorgen dat je je beter voelt
Die kracht is er om te blijven
Nee-oh-oh
Kan niets anders ervoor zorgen dat je je beter voelt
Die kracht is er om te blijven
Daar, daar
(Woef! Woef! Woef! Woef!)
Schud het uit je wereld!
Wat ben je aan het doen, jongen?
(amen)
Wat ben je aan het doen, jongen?
(amen)
Speel het, playboy
Oh ja ja, daar, blijf dansen
Ik vind het leuk, ik vind het leuk
Ga dansen, ga dansen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt