For Your Love (I'll Do Most Anything) - Barry White

I need to ask you something

I know my timing is probably bad

Baby, I really can’t wait any longer‚ I…

I need to know what would it take

For me to convince you‚ that I would‚ heh…

I would love to spend some serious time with you

What would it really take?

Because baby, you are, heh… you are so radiant

Your eyes‚ your smile

You possess some king of mystical, magical fire

That attacks me, and attracts me to you

And maybe that’s why I can’t simply say

That I’m willing to do almost anything

Just to spend all of my time with you

I’ve got to let you know

Just how much you mean to me

Just to have you in my world alone

I’d give everything I own

Life has been a bore

But with you that is no more

You’re what I need‚ oh-oh

With my eyes I can see

You’re the only one that I’ve been waiting for, oh

It’s not about the clothes you wear

It’s not about the way you style your hair

It’s just about the things you do

All I need, is only you

For your love — oh, I would do most anything

Any doggone thing

For your love, and all the joy you bring

Please don’t say «no» to me

Come and end this nightmare

Hey there

Only you and you alone

You got to say you’ll be there

I know I can make you love me

But you’re gonna have to trust me

Say you will, oh

Please hear the words I’m sayin'

You gotta know that I’m not playin'

It’s for free

Still, I’m not about just laying with you

With other guys that’s all they want to do

You can have it all this time

If you would be only mine

For your love — oh, I would do any, any, anything

Anything, thing, yeah

For your love, and all that precious joy you bring

For your love — oh, I would do, know I would do

I would do any, any, anything

For your love, and all the joy, the sweet joy you bring

…Baby, I’m not talking about no short-term affair

I’m not talking about some «spur of the moment» thing or fling

I’m talking about serious, very serious time together

We can uncover and discover each other

You know, any guy would tell you anything you wanna hear

Just to… be with you

(For your love… and all the joy you bring)

All I’m doing… all I’m doing is expressing to you

The way I really feel

(I would do most any, anything)

For your love, heh… name it

Just name it

Ik moet je wat vragen

Ik weet dat mijn timing waarschijnlijk slecht is

Schat, ik kan echt niet langer wachten‚ Ik...

Ik moet weten wat er voor nodig is

Om je ervan te overtuigen dat ik dat zou doen, heh...

Ik zou graag wat serieuze tijd met je doorbrengen

Wat zou er echt nodig zijn?

Want schat, je bent, heh... je bent zo straalt

Je ogen, je glimlach

Je bezit een of andere koning van mystiek, magisch vuur

Dat valt me ​​aan en trekt me tot jou aan

En misschien kan ik daarom niet gewoon zeggen

Dat ik bijna alles wil doen

Gewoon om al mijn tijd met jou door te brengen

Ik moet het je laten weten

Hoeveel je voor me betekent

Gewoon om jou alleen in mijn wereld te hebben

Ik zou alles geven wat ik bezit

Het leven is saai geweest

Maar bij jou is dat niet meer

Jij bent wat ik nodig heb‚ oh-oh

Met mijn ogen kan ik zien

Jij bent de enige waar ik op heb gewacht, oh

Het gaat niet om de kleding die je draagt

Het gaat niet om de manier waarop je je haar stylet

Het gaat gewoon om de dingen die je doet

Alles wat ik nodig heb, ben jij alleen

Voor jouw liefde — oh, ik zou bijna alles doen

Elk hondsdolheid

Voor je liefde en alle vreugde die je brengt

Zeg alsjeblieft geen 'nee' tegen me

Kom en maak een einde aan deze nachtmerrie

Hoi

Alleen jij en jij alleen

Je moet zeggen dat je er zult zijn

Ik weet dat ik je van me kan laten houden

Maar je zult me ​​moeten vertrouwen

Zeg dat je wilt, oh

Luister alsjeblieft naar de woorden die ik zeg

Je moet weten dat ik niet speel

Het is gratis

Toch wil ik niet alleen met je liggen

Met andere jongens is dat alles wat ze willen doen

Je kunt het al die tijd hebben

Als je alleen van mij zou zijn

Voor je liefde - oh, ik zou alles doen, alles

Iets, ding, ja

Voor je liefde en al die kostbare vreugde die je brengt

Voor je liefde - oh, ik zou het doen, weet dat ik het zou doen

Ik zou alles doen wat dan ook

Voor je liefde, en alle vreugde, de zoete vreugde die je brengt

...Schat, ik heb het niet over een korte-termijn affaire

Ik heb het niet over een "opwelling" ding of flirten

Ik heb het over serieuze, hele serieuze tijd samen

We kunnen elkaar ontdekken en ontdekken

Weet je, elke man zou je alles vertellen wat je wilt horen

Gewoon om... bij jou te zijn

(Voor je liefde... en alle vreugde die je brengt)

Alles wat ik doe... alles wat ik doe is je uitdrukken

Hoe ik me echt voel

(Ik zou bijna alles doen)

Voor je liefde, heh... noem maar op

Noem maar op