Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Make Me Wait So Long , artiest - Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry White
Baby, it’s really amazing what I go through without you
You know sometimes I find myself counting
Counting the hours, the minutes, the seconds, the moments
Darling, please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
When I’m away from you
Seems like forever, yeah
Girl, if you only knew
What I go through without you
But knowing in a moment I’ll
I’ll see that face and see your smile
I turn the key, open up the door
Girl, there you are, I can’t take much more
Darling, please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
You I need
You’re in my arms again
And heaven is waiting
Ah… one more kiss and then
Then I’ll begin, I’ll be makin'
Making you feel inside
Happy, please and so satisfied
No friends to pack and no phones calls
You got what I want, girl, I want it all
Darling, please don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please, girl, don’t make me wait too long
I wanna love you, baby
Can’t you see it’s only you I want
And you I need
Please don’t make me Girl, don’t make me, make me Please
[It's only you I want, I want
Schat, het is echt geweldig wat ik zonder jou doormaak
Weet je, soms merk ik dat ik aan het tellen ben
Het tellen van de uren, de minuten, de seconden, de momenten
Lieverd, laat me alsjeblieft niet te lang wachten
Ik wil van je houden, schat
Kun je niet zien dat ik de enige ben die ik wil?
En jij heb ik nodig
Laat me alsjeblieft niet te lang wachten
Ik wil van je houden, schat
Kun je niet zien dat ik de enige ben die ik wil?
En jij heb ik nodig
Als ik bij je weg ben
Het lijkt voor altijd, ja
Meisje, als je het maar wist
Wat ik zonder jou doormaak
Maar wetend dat ik zo zal
Ik zal dat gezicht zien en je glimlach zien
Ik draai de sleutel om, doe de deur open
Meisje, daar ben je, ik kan niet veel meer aan
Lieverd, laat me alsjeblieft niet te lang wachten
Ik wil van je houden, schat
Kun je niet zien dat ik de enige ben die ik wil?
En jij heb ik nodig
Laat me alsjeblieft niet te lang wachten
Ik wil van je houden, schat
Kun je niet zien dat ik de enige ben die ik wil?
Jij heb ik nodig
Je ligt weer in mijn armen
En de hemel wacht
Ah... nog een kus en dan
Dan zal ik beginnen, ik zal maken
Waardoor je je van binnen voelt
Blij, alsjeblieft en zo tevreden
Geen vrienden om in te pakken en geen telefoontjes
Jij hebt wat ik wil, meid, ik wil het allemaal
Lieverd, laat me alsjeblieft niet te lang wachten
Ik wil van je houden, schat
Kun je niet zien dat ik de enige ben die ik wil?
En jij heb ik nodig
Alsjeblieft, meid, laat me niet te lang wachten
Ik wil van je houden, schat
Kun je niet zien dat ik de enige ben die ik wil?
En jij heb ik nodig
Maak me alsjeblieft niet meisje, maak me niet, maak me alsjeblieft
[Alleen jij wil ik, ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt