Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Let Go , artiest - Barry White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry White
There’s not another smile in the world like that
The way your eyes light up when you smile…
Baby, I’m really in the mood for love
You have a way of, huh… just looking at me, and
Baby, I start to feel this urge to surge, of… of love inside of me
I wanna make love to you
Baby, I wanna make love with you
Ohh… come here, mmhm, give me your hand, touch me right here
Don’t let go…
Baby, tonight we’re gonna get
Closer, much closer…
Let me show you the feeling, girl
Over and over… tonight
I’m really feeling, not like ever before
Oh, don’t let go
Just come and hold me forever
I love you so
Please don’t stop, girl
Never, no ever
Tonight I’m feeling, unlike ever before
Oh, don’t let go
You make love so tender, I surrender
Baby, let’s come together
Forever and ever
Tonight, we’re going to feel it
Unlike ever before
I will give my heart
I will share my soul, yes I will babe
If your love is real
Only if it’s what you feel
If it’s what you feel
Oh baby, oh baby
Ah, ah, ah
I will give my heart
I will share my soul
I wanna be with you babe, oh lord
If your love is real
Only if it’s wha-ya-ya-at you feel
If it’s what you feel
Oh darling
Don’t you ever stop!
No, baby
What you do, do, do to me
No, don’t you ever stop!
Don’t you do it
Don’t you ever stop!
(ever stop)
(Don't you ever stop!) Never, ever, ever!
Never
(Don't you ever stop!) Never, ever
Stop, stop, stop
Er is geen andere glimlach in de wereld zoals die
De manier waarop je ogen oplichten als je lacht...
Schat, ik ben echt in de stemming voor liefde
Je hebt een manier om, huh... gewoon naar me te kijken, en
Schat, ik begin deze drang te voelen om te stijgen, van ... van liefde in mij
Ik wil met je vrijen
Schat, ik wil met je vrijen
Ohh... kom hier, mmhm, geef me je hand, raak me hier aan
Laat niet los...
Schat, vanavond gaan we
Dichterbij, veel dichterbij...
Laat me je het gevoel laten zien, meid
Steeds weer... vanavond
Ik voel me echt, niet zoals ooit tevoren
Oh, laat niet los
Kom en houd me voor altijd vast
Ik hou zoveel van je
Stop alsjeblieft niet, meid
Nooit, nooit
Vanavond voel ik me, anders dan ooit tevoren
Oh, laat niet los
Je bedrijft de liefde zo teder, ik geef me over
Schatje, laten we samenkomen
Voor eeuwig en altijd
Vanavond gaan we het voelen
Anders dan ooit tevoren
Ik zal mijn hart geven
Ik zal mijn ziel delen, ja ik zal schat
Als je liefde echt is
Alleen als het is wat je voelt
Als het is wat je voelt
Oh schat, oh schat
Ah, ah, ah
Ik zal mijn hart geven
Ik zal mijn ziel delen
Ik wil bij je zijn schat, oh heer
Als je liefde echt is
Alleen als je je wha-ya-ya-at voelt
Als het is wat je voelt
Oh lieverd
Stop nooit!
Geen baby
Wat je doet, doet, doet met mij
Nee, stop nooit!
Doe je het niet?
Stop nooit!
(ooit stoppen)
(Stop je nooit!) Nooit, nooit, nooit!
Nooit
(Stop je nooit!) Nooit, nooit
Stop Stop Stop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt