Hieronder staat de songtekst van het nummer Winner Go Down , artiest - Barry Manilow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry Manilow
Fame, fame, fame, is it worth it?
Fame, fame, fame, can you take it?
Fame, fame, fame, are you ready?
Fame, fame, fame, will you make it?
You were touched
With the gold
Of a warm summer morning
A symphony born in the sun
They loved you like pagans
And followed your climb
The strongest
Most beautiful one
You’ve flown to the clouds
Where the air’s very thin
And the word is out
All around town
They’ve lined up for miles
With their holiday grins
They love to see
A winner go down
Winner go down
Learning to lose
Lie in the gravel
Bathe in the blues
They’ll run to the rooftops
Screaming the news
Winner go down
Winner go down
And now the arena
Is quiet and darkened
The crowd is covered in smiles
They’re holding their breath
At the thought of the slaughter
But you sure kept 'em waiting awhile
They built up your legend
And danced in your light
'Til they longed
For the day to come 'round
When they’d see you break down
And cry like a baby
They love to see a winner go down
Winner go down
Learning to lose
Lie in the gravel
Bathe in the blues
They’ll run to the rooftops
Screaming the news
Winner go down
Winner go down
Fame, fame, fame, is it worth it?
Fame, fame, fame, can you take it?
Fame, fame
The trial is over
The crowd has gone home
Yes, all their predictions came true
But even the thrill
Being there for the fall
It’s just glory they borrowed from you
Winner go down
Learning to lose
Lie in the gravel
Bathe in the blues
They’ll run to the rooftops
Screaming the news
Winner go down
They love to see a winner go down
Learning to lose
Lie in the gravel
Bathe in the blues
They’ll run to the rooftops
Screaming the news
Winner go down
I hate to see a winner go down
Roem, roem, roem, is het het waard?
Roem, roem, roem, kun je er tegen?
Roem, roem, roem, ben je er klaar voor?
Roem, roem, roem, ga je het halen?
Je was geraakt
Met het goud
Van een warme zomerochtend
Een symfonie geboren in de zon
Ze hielden van je als heidenen
En volgde je klim
De sterkste
Mooiste
Je bent naar de wolken gevlogen
Waar de lucht erg dun is
En het woord is uit
Overal in de stad
Ze staan al kilometers in de rij
Met hun vakantiegrijns
Ze houden ervan om te zien
Een winnaar gaat naar beneden
Winnaar ga naar beneden
Leren verliezen
Lig in het grind
Baden in de blues
Ze rennen naar de daken
Het nieuws schreeuwen
Winnaar ga naar beneden
Winnaar ga naar beneden
En nu de arena
Is stil en verduisterd
De menigte is bedekt met glimlachen
Ze houden hun adem in
Bij de gedachte aan de slachting
Maar je hebt ze zeker een tijdje laten wachten
Ze hebben je legende opgebouwd
En danste in jouw licht
Tot ze verlangden
Voor de komende dag
Wanneer ze zouden zien dat je kapot gaat
En huilen als een baby
Ze zien graag een winnaar naar beneden gaan
Winnaar ga naar beneden
Leren verliezen
Lig in het grind
Baden in de blues
Ze rennen naar de daken
Het nieuws schreeuwen
Winnaar ga naar beneden
Winnaar ga naar beneden
Roem, roem, roem, is het het waard?
Roem, roem, roem, kun je er tegen?
Roem, roem
De proefperiode is voorbij
Het publiek is naar huis gegaan
Ja, al hun voorspellingen kwamen uit
Maar zelfs de spanning
Er zijn voor de herfst
Het is gewoon glorie die ze van je hebben geleend
Winnaar ga naar beneden
Leren verliezen
Lig in het grind
Baden in de blues
Ze rennen naar de daken
Het nieuws schreeuwen
Winnaar ga naar beneden
Ze zien graag een winnaar naar beneden gaan
Leren verliezen
Lig in het grind
Baden in de blues
Ze rennen naar de daken
Het nieuws schreeuwen
Winnaar ga naar beneden
Ik haat het om een winnaar naar beneden te zien gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt