Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Needs You? , artiest - Barry Manilow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry Manilow
Wherever I go you’re leaning on me
What I gotta do?
Who I gotta be?
You’re claimin' you made me, built me up high
So go make another, let’s see you try, let’s see you try
You feel that important, you’re walking real tall
In tight with me right, you cut when I call
Yeah, you with the Blackberry, you with the phone
When you’re here beside me, I know I’m alone
Who needs you?
Take a hike
I know where I’m headed, I know what they’re like
I know who I am, I know what to do
What have you got for me?
Who needs you?
Who needs you?
Seen it all, done it all twice
I’m bein' the man, I win
Through this my friend, yeah, I know what you mean
I’m nobody’s friend, I’m your money machine
Who pays for the room, who pays for the ride
Who pay for that girl you’ve got waitin' outside
Who needs you?
Take a hike
I know where I’m headed, I know what they’re like
I know who I am, I know what to do
What have you got for me?
Who needs you?
Who needs you?
Nothin' in the mirror, just a wall behind me
I’m everywhere cause I’m god
I can stop when I want to, I can stop when I want to
Don’t wanna hear it, I’m in control
I can stop when I want to, I can stop when I want to
Don’t wanna hear it, I’m in control
Can you hear what I’m sayin'?
When I want you, when I want you, I’m in control
Waar ik ook ga, je leunt op me
Wat moet ik doen?
Wie ik moet zijn?
Je beweert dat je me gemaakt hebt, me hoog hebt opgebouwd
Dus ga er nog een maken, laten we zien dat je het probeert, laten we zien dat je het probeert
Je voelt je zo belangrijk, je loopt echt lang
Je houdt nauw met me samen, je snijdt als ik bel
Ja, jij met de Blackberry, jij met de telefoon
Als je hier naast me bent, weet ik dat ik alleen ben
Wie heeft jou nodig?
Maak een wandeling
Ik weet waar ik heen ga, ik weet hoe ze zijn
Ik weet wie ik ben, ik weet wat ik moet doen
Wat heb je voor me?
Wie heeft jou nodig?
Wie heeft jou nodig?
Alles gezien, alles twee keer gedaan
Ik ben de man, ik win
Hierdoor, mijn vriend, ja, ik weet wat je bedoelt
Ik ben niemands vriend, ik ben je geldautomaat
Wie betaalt de kamer, wie betaalt de rit?
Wie betaalt dat meisje dat je buiten laat wachten?
Wie heeft jou nodig?
Maak een wandeling
Ik weet waar ik heen ga, ik weet hoe ze zijn
Ik weet wie ik ben, ik weet wat ik moet doen
Wat heb je voor me?
Wie heeft jou nodig?
Wie heeft jou nodig?
Niets in de spiegel, alleen een muur achter me
Ik ben overal want ik ben god
Ik kan stoppen wanneer ik wil, ik kan stoppen wanneer ik wil
Ik wil het niet horen, ik heb de controle
Ik kan stoppen wanneer ik wil, ik kan stoppen wanneer ik wil
Ik wil het niet horen, ik heb de controle
Kun je horen wat ik zeg?
Wanneer ik je wil, wanneer ik je wil, heb ik de controle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt