
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sing It , artiest - Barry Manilow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry Manilow
JOE: All right!
«A Happy Birthday,» come on, go ahead, sing
BARRY: What?
What?
JOE: Sing.
I have the words for you, sing it.
Sing it.
Sing to me!
«A happy birthday to you.»
BARRY: N-no, I can’t!
I have to go to the bathroom
JOE: All right, go ahead, Barry, sing it, sing it!
Sing it!
Go ahead
BARRY: When?
JOE: I said now.
Go ahead, sing it.
«Happy.»
Go ahead, come on.
Come on,
sing it!
Come on, go ahead
BARRY: How?
JOE: Like this, «Happy.»
Come on, go ahead.
All right, my dear grandson, «A Happy Birthday.»
Barry’s gonna sing to you a nice song.
Go ahead, Barry,
sing it!
Go ahead, sing it!
Come on, come on, Barry, sing it!
Sing «A Happy Birthday.»
Barry, don’t you want to sing it?
Come on, Barry, sing it.
Well, I’m sorry, my dear grandson, Barry, don’t want to sing for you.
OK, what do you want to sing?
Do you want to sing a rhumba?
All right,
sing the rhumba.
Go ahead, Barry, sing it!
Go ahead, Barry, sing it!
Go ahead, Barry.
Come on, sing it.
Come on, Barry!
You gotta talk to make a
record.
Don’t you want to make a record?
Don’t you want to make a record?
You want to make a record, Barry?
Huh?
Go ahead!
JOE: Goed!
"Een gelukkige verjaardag", kom op, ga je gang, zing
BARRY: Wat?
Wat?
JOE: Zing.
Ik heb de woorden voor je, zing het.
Zing het.
Zing Voor Me!
"Van harte gefeliciteerd met je verjaardag."
BARRY: Nee, dat kan ik niet!
Ik moet naar de wc
JOE: Oké, ga je gang, Barry, zing het, zing het!
Zing het!
Doe Maar
BARRY: Wanneer?
JOE: Ik zei nu.
Ga je gang, zing het.
"Vrolijk."
Ga je gang, kom op.
Kom op,
zing het!
Kom op, ga je gang
BARRY: Hoe?
JOE: Zo van: "Gelukkig."
Kom op, ga je gang.
Goed, mijn lieve kleinzoon, "Van harte gefeliciteerd."
Barry gaat een leuk liedje voor je zingen.
Ga je gang, Barry,
zing het!
Ga je gang, zing het!
Kom op, kom op, Barry, zing het!
Zing «Een Gelukkige Verjaardag».
Barry, wil je het niet zingen?
Kom op, Barry, zing het.
Het spijt me, mijn lieve kleinzoon, Barry, wil niet voor je zingen.
Oké, wat wil je zingen?
Wil je een rumba zingen?
Oke,
zing de rumba.
Ga je gang, Barry, zing het!
Ga je gang, Barry, zing het!
Ga je gang, Barry.
Kom op, zing het.
Kom op, Barry!
Je moet praten om een
Vermelding.
Wil je geen record maken?
Wil je geen record maken?
Wil je een plaat maken, Barry?
Hoezo?
Doe Maar!
Barry Manilow • 1985
Karel Gott, Barry Manilow, Milivoj Uzelac • 2008
Dave Koz, Barry Manilow • 2006
Barry Manilow • 2003
Barry Manilow, Tony • 1985
Barry Manilow, Hideki Saijo • 1985
Barry Manilow, Tony • 1985
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt