Not What You See - Barry Manilow

Wait a minute baby

I’ll be right back

I just gotta talk

to a friend

for a couple of minutes

I see you looking

at the two of us and what do you see

the oldest couple at the Mayflower

Esther and Me I push her in the chair

I know she’d walk

if she could

she says «Take your pills»

as if they do any good

I’ll bet you think

that what you’re looking

at is all we are

two old people forgetting

the way we were

Sonny, no one is what they look like

everyone’s so much more

Sonny, no one is what they look like

and we’re not what

you see that’s for sure

You should have known her before

you should have known her before

legs she had legs

that made the guys drool

and her waist was as small

as your neck

and the face and the hair

and the rest of her

and when I look at her now

I still see her young and beautiful

she’s my girl and I’m her Joe

and we’re not what you see

In a minute baby I’ll be right back

I just got some more to say

to my young new friend here

Esther just turned 80 and I’m 83

the oldest couple at the Mayflower

Esther and me I knew that when I saw her

we were meant to be one

she says she didn’t notice me but don’t you believe her

I’ll bet you think that what you’re looking at is all we are

two old people

stumbling through the days

Sonny, no one is what

they look like

everyone’s so much more

Sonny, no one is what

they look like

and we’re not what you see

that’s for sure

You should have known me before

you should have known me before

hair, I had hair the girls

loved to feel and a built

watch out Joe Poluka

I could see I could hear

I could run a mile

and when I dream of us now

I still see us young and beautiful

she’s my girl and I’m her Joe

and we’re not what you see

I guess I better go now

she’s my family

the oldest couple

at the Mayflower

Esther and Me

I’ll help her with her bath

and then I’ll kiss her goodnight

and sometime’s we dance

in the early moonlight

I’ll bet you think that what

you’re looking at is all we are

two old people

watching the days go by Sonny, no one is what

they look like

everyone’s so much more

Sonny no one is what

they look like

and we’re not what you see

that’s for sure

I’ll be right there darlin'

Wacht even schat

Ik ben zo terug

Ik moet gewoon praten

voor een vriend

voor een paar minuten

Ik zie je kijken

bij ons twee en wat zie je?

het oudste stel bij de Mayflower

Esther en ik, ik duw haar in de stoel

Ik weet dat ze zou lopen

als ze kon

ze zegt "Neem je pillen"

alsof ze iets goeds doen

Ik wed dat je denkt

dat wat je zoekt

bij is alles wat we zijn

twee oude mensen vergeten

de manier waarop we waren

Sonny, niemand is hoe ze eruit zien

iedereen is zoveel meer

Sonny, niemand is hoe ze eruit zien

en we zijn niet wat

zie je dat is zeker

Je had haar eerder moeten kennen

je had haar eerder moeten kennen

benen ze had benen

dat deed de jongens kwijlen

en haar taille was zo klein

als je nek

en het gezicht en het haar

en de rest van haar

en als ik nu naar haar kijk

Ik zie haar nog steeds jong en mooi

zij is mijn meisje en ik ben haar Joe

en we zijn niet wat je ziet

Zo schat, ik ben zo terug

Ik heb nog wat te zeggen

aan mijn jonge nieuwe vriend hier

Esther is net 80 geworden en ik ben 83

het oudste stel bij de Mayflower

Esther en ik wist ik dat toen ik haar zag

we waren bedoeld om één te zijn

ze zegt dat ze me niet heeft opgemerkt, maar geloof haar niet?

Ik wed dat je denkt dat waar je naar kijkt alles is wat we zijn

twee oude mensen

struikelend door de dagen

Sonny, niemand is wat

ze lijken op

iedereen is zoveel meer

Sonny, niemand is wat

ze lijken op

en we zijn niet wat je ziet

dat is zeker

Je had me eerder moeten kennen

je had me eerder moeten kennen

haar, ik had haar de meisjes

leuk om te voelen en een gebouwd

kijk uit Joe Poluka

ik kon zien ik kon horen

Ik zou een mijl kunnen rennen

en als ik nu van ons droom

Ik zie ons nog steeds jong en mooi

zij is mijn meisje en ik ben haar Joe

en we zijn niet wat je ziet

Ik denk dat ik nu beter ga

zij is mijn familie

het oudste koppel

bij de Mayflower

Esther en ik

Ik zal haar helpen met haar bad

en dan kus ik haar welterusten

en soms dansen we

in het vroege maanlicht

Ik wed dat je denkt dat wat?

waar je naar kijkt is alles wat we zijn

twee oude mensen

kijken hoe de dagen voorbij gaan Sonny, niemand is wat

ze lijken op

iedereen is zoveel meer

Sonny niemand is wat

ze lijken op

en we zijn niet wat je ziet

dat is zeker

Ik zal er zijn schat