Hieronder staat de songtekst van het nummer Lovin' At Birdland , artiest - Barry Manilow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry Manilow
WE USED TO DANCE TO HARLEM NOCTURNE
WE WERE A RHAPSODY AT MIDNIGHT
AND WHEN WE KISSED IT WAS A SLOW BURN
AND WE KNEW JUST THE WAY TO MAKE IT
WHISKEY ON THE ROCKS
WHISPERS IN THE DARK
LIST’NIN' TO THE BLUES
LOVIN' BIRDLAND AND YOU
YOU USED TO SAY I WAS YOUR TONY
JUST LIKE THE BOY IN 'WEST SIDE STORY'
YOU SAID I WAS YOUR ONE AND ONLY
AND LOVE WAS THERE FOR US TO TAKE IT
WHISKEY ON THE ROCKS
COLTRANE IN THE DARK
SWAYING TO THE BLUES
LOVIN' BIRDLAND AND YOU
LOVE THAT TOOK MY BREATH AWAY
A PERFECT BIRDLAND FANTASY
NEVER DREAMED YOU’D FLY AWAY FROM ME
AND LEAVE ME CRYIN' AT BIRDLAND
SOMETIMES I DRIVE BACK TO THE CITY
ACROSS THE BRIDGE THE SKYLINE CALLS ME
AND I GET CAUGHT UP IN THOSE MEMORIES
AND EVEN NOW IT’S HARD TO SHAKE IT
CAN’T BELIEVE IT’S THROUGH
I’M LIVING WITH THE BLUES
HELL, WHAT ELSE CAN I DO?
I’M STILL LOVIN' BIRDLAND AND YOU
WIJ DANSEN OP HARLEM NOCTURNE
WIJ WAREN EEN RHAPSODY OM MIDDERNACHT
EN TOEN WE KUSSEN WAS HET EEN LANGZAME BRAND
EN WIJ WIST ER ALLEMAAL DE MANIER OM HET TE MAKEN
WHISKY OP DE ROTSEN
GEFLUISTER IN HET DONKER
LIST'NIN' NAAR DE BLUES
LOVIN' BIRDLAND EN JIJ
JE HEBT GEWOON ZEGGEN IK JOUW TONY WAS
NET ALS DE JONGEN IN 'WEST SIDE STORY'
JE ZEI DAT IK JOUW ALLEEN WAS
EN LIEFDE WAS ER VOOR ONS OM HET TE NEMEN
WHISKY OP DE ROTSEN
COLTRANE IN HET DONKER
ZWANGEND NAAR DE BLUES
LOVIN' BIRDLAND EN JIJ
LIEFDE DIE MIJN ADEM WEG HEEFT
EEN PERFECTE VOGELLANDFANTASIE
NOOIT gedroomd dat je bij mij weg zou vliegen
EN LAAT ME CRYIN' BIJ BIRDLAND
SOMS RIJD IK TERUG NAAR DE STAD
OVER DE BRUG DE SKYLINE ROEPT MIJ
EN IK KRIJG OP IN DIE HERINNERINGEN
EN ZELFS NU IS HET MOEILIJK OM HET TE SCHUDDEN
KAN NIET GELOVEN DAT HET IS DOOR
IK LEEFT MET DE BLUES
HEL, WAT KAN IK NOG DOEN?
IK HOUD NOG STEEDS VAN BIRDLAND EN VAN JOU
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt