
Hieronder staat de songtekst van het nummer Even Now , artiest - Barry Manilow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barry Manilow
Even now
When there’s someone else who cares
When there’s someone home whos waiting just for me
Even now I think about you as I’m climbing up the stairs
And I wonder what to do so he won’t see
That even now
When I know it wasn’t right
And I found a better life than what we had
Even now I wakeup crying in the middle of the night
And I can’t believe it still could hurt so bad
Even now when I have come so far
I wonder where you are
I wonder why it’s still so hard without you
Even now when I come shining through
I swear I think of you
And how I wish you knew
Even now
Even now
When I never hear your name
And the world has changed so much since you been gone
Even now I still remember and the feelings still the same
And the pain inside of me goes on and on
Even now
Even now when I have come so far
I wonder where you are
I wonder why it’s still so hard without you
Even now when I come shining through
I swear I think of you
And God I wish you knew
Some how
Even now
Even now
Even now
Even now
Zelfs nu
Als er iemand anders om je geeft
Als er iemand thuis is die alleen op mij wacht
Zelfs nu denk ik aan je terwijl ik de trap oploop
En ik vraag me af wat ik moet doen zodat hij het niet ziet
Dat zelfs nu
Als ik weet dat het niet goed was
En ik vond een beter leven dan wat we hadden
Zelfs nu word ik midden in de nacht huilend wakker
En ik kan niet geloven dat het nog steeds zo'n pijn kan doen
Zelfs nu ik zo ver ben gekomen
Ik vraag me af waar je bent
Ik vraag me af waarom het nog steeds zo moeilijk is zonder jou
Zelfs nu als ik doorschijn
Ik zweer dat ik aan je denk
En wat zou ik willen dat je het wist
Zelfs nu
Zelfs nu
Als ik je naam nooit hoor
En de wereld is zo veranderd sinds je weg bent
Zelfs nu herinner ik het me nog steeds en de gevoelens zijn nog steeds hetzelfde
En de pijn in mij gaat maar door en door
Zelfs nu
Zelfs nu ik zo ver ben gekomen
Ik vraag me af waar je bent
Ik vraag me af waarom het nog steeds zo moeilijk is zonder jou
Zelfs nu als ik doorschijn
Ik zweer dat ik aan je denk
En God, ik wou dat je het wist
een of andere manier
Zelfs nu
Zelfs nu
Zelfs nu
Zelfs nu
Barry Manilow • 1985
Karel Gott, Barry Manilow, Milivoj Uzelac • 2008
Dave Koz, Barry Manilow • 2006
Barry Manilow • 2003
Barry Manilow, Tony • 1985
Barry Manilow, Hideki Saijo • 1985
Barry Manilow, Tony • 1985
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt