Bolero De Amor - Barry Manilow

There are times

You live as if in a dream

Drawn by your heart to a distant door

One that opens

For a moment

To a world that you’ve never known before

Were you real

Or were you part of a dream

Calling to me from across the floor?

In your sweet voice

There was music

And we danced the bolero de amor

Let the drums carry us away!

They say all there is to say

And all too soon the night becomes the day

And magical — miracle

You are real

And we are living a dream

Sharing a love we have hungered for

Let your passion soar like music

In the spell of bolero de amor

The drums carried us away

They said all there was to say

And all too soon the night became day

And magical-miracle

There are times

You live as if in a dream

Drawn by your heart to a distant door

Trust your heart and

Take the moment

When you hear

Your bolero de amor

Amor

Amor!

Er zijn tijden

Je leeft alsof je in een droom leeft

Door je hart naar een verre deur getrokken

Een die opengaat

Voor een moment

Naar een wereld die je nog nooit eerder hebt gekend

Was je echt?

Of maakte je deel uit van een droom?

Bel je me vanaf de andere kant van de vloer?

Met je lieve stem

Er was muziek

En we dansten de bolero de amor

Laat de drums ons wegvoeren!

Ze zeggen alles wat er te zeggen is

En al te snel wordt de nacht de dag

En magisch — wonder

Je bent echt

En we leven een droom

Een liefde delen waar we naar hebben gehongerd

Laat je passie stijgen als muziek

In de ban van bolero de amor

De drums droegen ons weg

Ze zeiden alles wat er te zeggen was

En al te snel werd de nacht dag

En magisch-wonder

Er zijn tijden

Je leeft alsof je in een droom leeft

Door je hart naar een verre deur getrokken

Vertrouw op je hart en

Neem het moment

wanneer je hoort

Je bolero de amor

Amor

liefde!