Hieronder staat de songtekst van het nummer Missing You , artiest - Barns Courtney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barns Courtney
I could sit and reminisce but what good would that do?
Dressed up in my memories, a lonely London youth
Piccadilly lightning flashing shades of neon blue
A thousand Coke commercials couldn’t shine as bright as you
But darling, you
I know that lately I’m a lie
I took some pills and I forgot
I’m missing you
And darling, you
I’m scared of how you messed me up
I said I didn’t give a fuck
But that ain’t true
You
Yeah
Oh, darling, how could I forget?
I’m missing you
You
Yeah
Oh, darling, how could I forget?
I’m missing you
We’re like ghost ships in the night, together and alone
It’s been a while since I could hear you down the telephone
You could play my heartstrings without even trying to
Spittin' Cockney venom like your mother taught you to
But darling, you
I know that lately I’m a lie
I took some pills and I forgot
I’m missing you
But darling, you
I’m scared of how you messed me up
I said I didn’t give a fuck
But that ain’t true
You
Yeah
Oh, darling, how could I forget?
I’m missing you
You
Yeah
Oh, darling, how could I forget?
I’m missing you
Darling, I pretend, but my fault in the end
'Cause I’m always turning all my lovers into friends
Maybe I’m too late but when you hear my name
Do you still remember us together?
You
Yeah
Oh, darling, how could I forget?
I’m missing you
You
Yeah
Oh, darling, how could I forget?
I’m missing you
Ik zou kunnen zitten en herinneringen ophalen, maar wat heb je daaraan?
Verkleed in mijn herinneringen, een eenzame Londense jeugd
Piccadilly bliksemflitsende tinten neonblauw
Duizend coke-reclames kunnen niet zo helder schijnen als jij
Maar schat, jij
Ik weet dat ik de laatste tijd een leugen ben
Ik heb wat pillen geslikt en ik ben het vergeten
Ik mis je
En schat, jij
Ik ben bang voor hoe je me in de war hebt gebracht
Ik zei dat het me geen fuck kon schelen
Maar dat is niet waar
Jij
Ja
Oh, schat, hoe kon ik het vergeten?
Ik mis je
Jij
Ja
Oh, schat, hoe kon ik het vergeten?
Ik mis je
We zijn als spookschepen in de nacht, samen en alleen
Het is een tijdje geleden dat ik je aan de telefoon kon horen
Je zou mijn hart kunnen raken zonder zelfs maar te proberen
Spittin' Cockney-gif zoals je moeder je heeft geleerd
Maar schat, jij
Ik weet dat ik de laatste tijd een leugen ben
Ik heb wat pillen geslikt en ik ben het vergeten
Ik mis je
Maar schat, jij
Ik ben bang voor hoe je me in de war hebt gebracht
Ik zei dat het me geen fuck kon schelen
Maar dat is niet waar
Jij
Ja
Oh, schat, hoe kon ik het vergeten?
Ik mis je
Jij
Ja
Oh, schat, hoe kon ik het vergeten?
Ik mis je
Schat, ik doe alsof, maar uiteindelijk mijn schuld
Want ik verander altijd al mijn geliefden in vrienden
Misschien ben ik te laat, maar als je mijn naam hoort
Herinner je je ons nog samen?
Jij
Ja
Oh, schat, hoe kon ik het vergeten?
Ik mis je
Jij
Ja
Oh, schat, hoe kon ik het vergeten?
Ik mis je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt