Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Your Sparkle On , artiest - Barbie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barbie
Get your sparkle on
Show this world where you belong
All it takes is a little faith
Believe it
Get your sparkle on
Listen to your heart
And feel it beatin' strong
When you’re in doubt
Glitter it out
Every time (every time, every time, every time)
Lights up
Let’s rock the runway (the runway)
This time we’ll take the fun way (the fun way)
What’s in you gotta let it out (you gotta let it out)
Dig deep for inspiration (inspiration)
Try on your new creation (new creation)
Stay true
That’s what it’s all about
Don’t let the doubters
Shouters, pouters
T-turn you inside out
Don’t let 'em bring you down
You’ve got to move it
Groove it, choose it
Now is the time to prove it
Four, three, two, one
Get your sparkle on
Show this world where you belong
All it takes is a little faith
Believe it
Which pink?
Decisions, decisions
Don’t you think
Just follow your vision
If it’s you
You know you can’t go wrong
(If it’s you, you know you can’t go wrong)
Don’t let the doubters
Shouters, pouters
T-turn you inside out
Don’t let 'em bring you down
(Don't let 'em bring you down)
You’ve got to move it
Groove it, choose it
Now is the time to prove it
Four, three, two, one
You feel the music pumpin'
Give it a little somethin'
Make it a fashion mash up
Life doesn’t have to match up
Be fearless in your design
Confetti from the rafters
You shimmer, I see you shine
Taffeta ever after
Get your sparkle on (g-g-get your sparkle on)
Show this world where you belong (show where you belong)
All it takes is a little faith
Believe it
(Lights up, let’s rock the runway)
Get your sparkle on (get your sparkle on)
(This time we’ll take the fun way)
Listen to your heart (get your sparkle on)
And feel it beatin' strong
(What's in, you gotta let it out)
When you’re in doubt
Glitter it out
Every time
Get your sparkle on
(Dig deep for inspiration)
Show this world where you belong
(Try on your new creation)
All it takes is a little faith (little faith)
Believe it
(Stay true, that’s what it’s all about)
Get your sparkle on (get your sparkle on, get your sparkle on)
Listen to your heart (get your sparkle on, get your sparkle on)
And feel it beatin' strong (get your sparkle on)
When you’re in doubt (get your sparkle on)
Glitter it out
Every time (get your sparkle on)
(All it takes, little faith)
Get your sparkle on
Show this world where you belong
Laat je schitteren
Laat deze wereld zien waar je thuishoort
Het enige dat nodig is, is een beetje vertrouwen
Geloof het
Laat je schitteren
Luister naar je hart
En voel het sterk kloppen
Als je twijfelt
Glitter het uit
Elke keer (elke keer, elke keer, elke keer)
Licht op
Laten we de landingsbaan rocken (de landingsbaan)
Deze keer nemen we de leuke manier (de leuke manier)
Wat erin zit moet je eruit laten (je moet het eruit laten)
Graaf diep voor inspiratie (inspiratie)
Probeer je nieuwe creatie (nieuwe creatie)
Blijf eerlijk
Dat is waar het allemaal om draait
Laat de twijfelaars niet toe
Schreeuwers, kroppers
T-draai je binnenstebuiten
Laat ze je niet naar beneden halen
Je moet het verplaatsen
Groef het, kies het
Dit is het moment om het te bewijzen
Vier, drie, twee, één
Laat je schitteren
Laat deze wereld zien waar je thuishoort
Het enige dat nodig is, is een beetje vertrouwen
Geloof het
Welke roze?
Beslissingen beslissingen
Denk je niet
Volg gewoon je visie
Als jij het bent
Je weet dat je niet fout kunt gaan
(Als jij het bent, weet je dat je niet fout kunt gaan)
Laat de twijfelaars niet toe
Schreeuwers, kroppers
T-draai je binnenstebuiten
Laat ze je niet naar beneden halen
(Laat ze je niet naar beneden halen)
Je moet het verplaatsen
Groef het, kies het
Dit is het moment om het te bewijzen
Vier, drie, twee, één
Je voelt de muziek pompen
Geef het een beetje
Maak er een mode-mash-up van
Het leven hoeft niet te matchen
Wees onverschrokken in uw ontwerp
Confetti van de spanten
Jij glinstert, ik zie je stralen
Taffeta ever after
Laat je schitteren (g-g-ga je schitteren)
Laat deze wereld zien waar je thuishoort (laat zien waar je thuishoort)
Het enige dat nodig is, is een beetje vertrouwen
Geloof het
(Licht op, laten we de landingsbaan rocken)
Zet je schittering op (maak je schittering op)
(Deze keer nemen we de leuke manier)
Luister naar je hart (laat je schitteren)
En voel het sterk kloppen
(Wat erin zit, moet je eruit laten)
Als je twijfelt
Glitter het uit
Elke keer
Laat je schitteren
(Graaf diep voor inspiratie)
Laat deze wereld zien waar je thuishoort
(Probeer je nieuwe creatie uit)
Het enige dat nodig is, is een beetje vertrouwen (een beetje vertrouwen)
Geloof het
(Blijf trouw, daar gaat het om)
Laat je schitteren
Luister naar je hart (laat je schitteren, laat je sprankelen)
En voel het sterk kloppen (laat je schitteren)
Als je twijfelt (laat je schitteren)
Glitter het uit
Elke keer (laat je schitteren)
(Alles wat nodig is, beetje geloof)
Laat je schitteren
Laat deze wereld zien waar je thuishoort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt