
Hieronder staat de songtekst van het nummer Det Kribler , artiest - Barbara Moleko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Barbara Moleko
Det kribler i min mave
Når du går forbi
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Det kribler i min mave
For det er dig jeg kan li
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Du har været i mine tanker i mange dage nu
Husker første gang jeg så dig
Dine øjne, mund og næse — too good to be true
Jeg ku' ikke gennemskue dig
Det kribler i min mave
Når du går forbi
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Det kribler i min mave
For det er dig jeg kan li
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Ku' det være os to?
Ja, hvorfor ik' os to?
Ku' det være os to?
Ja hvorfor ik'?
Du har været i mine tanker dag ind og dag ud
Hør hvordan mit hjerte banker
Og du gik forbi mig, mens jeg stod for skud
Fylder jeg mon dine tanker?
Det kribler i min mave
Når du går forbi
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Det kribler i min mave
For det er dig jeg kan li
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Det kribler i min mave
Når du går forbi
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Det kribler i min mave
For det er dig jeg kan li
Vil du ik' nok stop op
Kom indenfor og drik noget te
Ku' det være os to?
Ja hvorfor ik' os to?
Ku' det være os to?
Ja, hvorfor ik'?
Ja hvorfor ik'?
Ja hvorfor ik'?
Ja hvorfor ik'?
Het tintelt in mijn maag
Als je langs loopt
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Het tintelt in mijn maag
Omdat jij het bent die ik leuk vind
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Je bent nu al vele dagen in mijn gedachten
Weet je nog de eerste keer dat ik je zag
Je ogen, mond en neus - te mooi om waar te zijn
Ik kon niet door je heen kijken
Het tintelt in mijn maag
Als je langs loopt
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Het tintelt in mijn maag
Omdat jij het bent die ik leuk vind
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Zouden wij met ons tweeën kunnen zijn?
Ja, waarom niet wij tweeën?
Zouden wij met ons tweeën kunnen zijn?
Ja, waarom niet?
Dag in dag uit ben je in mijn gedachten geweest
Hoor hoe mijn hart klopt
En je liep langs me heen terwijl ik aan het schieten was
Vul ik je gedachten?
Het tintelt in mijn maag
Als je langs loopt
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Het tintelt in mijn maag
Omdat jij het bent die ik leuk vind
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Het tintelt in mijn maag
Als je langs loopt
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Het tintelt in mijn maag
Omdat jij het bent die ik leuk vind
Wil je niet stoppen?
Kom binnen en drink wat thee
Zouden wij met ons tweeën kunnen zijn?
Ja, waarom niet wij tweeën?
Zouden wij met ons tweeën kunnen zijn?
Ja, waarom niet?
Ja, waarom niet?
Ja, waarom niet?
Ja, waarom niet?
Per Vers, Barbara Moleko • 2018
L.O.C., Barbara Moleko • 2012
Djämes Braun, Barbara Moleko • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt