Young Man Cut Down In His Prime - Barbara Dickson

I dreamed a dream of my first born son

Estranged from me for ten years or more

I woke the next morning from tormented sleep

To find him standing there at my door

Oh!

father be not a stranger to me

Open your heart in my hour of need

My body is broken my time is near

And I’m trembling under this shadow of fear

This sickness has taken my lover from me

Has taken the life from the friends that were mine

And now I must follow like many before

Too many young men cut down in their prime

And when I am dead and they lay me to rest

Ask not for flowers to cover my grave

Ask rather for riches to seek and to find

A cure for my brothers, that they might be saved

So remember me father with love in your heart

I pray that it blooms with the passage of time

Let love be your healer for love was my crime

And now I’m a young man cut down in my prime

I dreamed a dream, of my first born son

Ik droomde een droom van mijn eerstgeboren zoon

Al tien jaar of langer van mij vervreemd

Ik werd de volgende ochtend wakker uit een gekwelde slaap

Om hem daar bij mijn deur te zien staan

Oh!

vader, wees geen vreemde voor mij

Open je hart in mijn uur van nood

Mijn lichaam is gebroken, mijn tijd is nabij

En ik beef onder deze schaduw van angst

Deze ziekte heeft mijn geliefde van mij afgenomen

Heeft het leven genomen van de vrienden die van mij waren

En nu moet ik volgen zoals velen voorheen

Te veel jonge mannen kappen in hun beste jaren

En als ik dood ben en ze leggen me te rusten

Vraag niet om bloemen om mijn graf te bedekken

Vraag liever om rijkdom om te zoeken en te vinden

Een remedie voor mijn broers, zodat ze gered kunnen worden

Dus herinner me vader met liefde in je hart

Ik bid dat het bloeit met het verstrijken van de tijd

Laat liefde je genezer zijn, want liefde was mijn misdaad

En nu ben ik een jonge man die op mijn hoogtepunt is gekapt

Ik droomde een droom, van mijn eerstgeboren zoon