Skye Boat Song - Barbara Dickson

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing

Onward!

the sailors cry;

Carry the lad that’s born to be king

Over the sea to Skye

Loud the winds howl, loud the waves roar

Thunder will rend the air;

Baffled, our foes stand by the shore

Follow they will not dare

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing

Onward!

the sailors cry;

Carry the lad that’s born to be king

Over the sea to Skye

Many’s the lad fought on that day

Well the claymore could yield

When the night came, silently lay

Dead on Culloden’s field

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing

Onward!

the sailors cry;

Carry the lad that’s born to be king

Over the sea to Skye

Snelheid, bonnie boat, als een vogel op de vleugel

Voorwaarts!

de matrozen huilen;

Draag de jongen die geboren is om koning te worden

Over de zee naar Skye

Luid huilen de winden, luid brullen de golven

Donder zal de lucht scheuren;

Verbijsterd staan ​​onze vijanden aan de kust

Volgen durven ze niet

Snelheid, bonnie boat, als een vogel op de vleugel

Voorwaarts!

de matrozen huilen;

Draag de jongen die geboren is om koning te worden

Over de zee naar Skye

Velen vochten de jongen op die dag

Nou, de claymore zou kunnen wijken

Toen de nacht kwam, lag stil

Dood op het veld van Culloden

Snelheid, bonnie boat, als een vogel op de vleugel

Voorwaarts!

de matrozen huilen;

Draag de jongen die geboren is om koning te worden

Over de zee naar Skye