Same Sky - Barbara Dickson

There’s nothing left for you to find

Been there and back in space and time

Know we’re looking at the same sky

You know why it’s blue

Is there someone out there calling you

Since you came back you’re killing time

Your restless heart is breaking mine

I’m a satellite in your sight

A half-light won’t do

Is there someone out there calling you

Mayday, Mayday

Is there anybody listening

Mayday, Mayday

Is there anybody listening

Mayday, Mayday

Is there anybody listening

Mayday, Mayday

And I can’t wait forever

You’re so far away, far away

And if there’s someone out there

There’ll always be that doubt there

Go to bed, go to bed

Looks like I’m here on my own

How can I leave you alone

With someone out there

I’m a satellite in your sight

A half-light won’t do

Is there someone out there calling you

Know we’re looking at the same sky

You know why it’s blue

Is there someone out there calling you

Is there someone out there calling you?

U hoeft niets meer te vinden

Ben heen en terug geweest in ruimte en tijd

Weet dat we naar dezelfde lucht kijken

Je weet waarom het blauw is

Is er iemand die je belt

Sinds je terug bent, ben je de tijd aan het doden

Je rusteloze hart breekt het mijne

Ik ben een satelliet in jouw zicht

Een halflicht is niet voldoende

Is er iemand die je belt

Meidag, Meidag

Is er iemand die luistert

Meidag, Meidag

Is er iemand die luistert

Meidag, Meidag

Is er iemand die luistert

Meidag, Meidag

En ik kan niet eeuwig wachten

Je bent zo ver weg, ver weg

En of er iemand is

Er zal altijd die twijfel zijn

Ga naar bed, ga naar bed

Het lijkt erop dat ik hier alleen ben

Hoe kan ik je met rust laten

Met iemand daarbuiten

Ik ben een satelliet in jouw zicht

Een halflicht is niet voldoende

Is er iemand die je belt

Weet dat we naar dezelfde lucht kijken

Je weet waarom het blauw is

Is er iemand die je belt

Is er iemand die je belt?