Dream of You - Barbara Dickson
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream of You , artiest - Barbara Dickson met vertaling
Tekst van het liedje " Dream of You "
Originele tekst met vertaling
Dream of You
Barbara Dickson
Оригинальный текст
Another day I might have looked through you
Another day I might have walked past again
But we collided and the game started
A flame started in the rain
I never knew it could be so easy
To take a dive into an uncharted sea
My friends don’t recognise the bright new me
The light through me is you
The light is over at the factory
I’m in a dream of you
A conversation with the factory
That’s all I want to do
The children linger in the avenue
I’m in a dream of you
The fire engine in the traffic queue
Somebody told me you’re a heartbreaker
A moving picture of an unfaithful man
But I don’t care about your history
'Cos this story is planned
The day is over at the factory
A conversation with the factory
That’s all I wanna do
The children linger in the avenue
I’m in a dream of you
The fire engine in the traffic queue
The nurse is waiting for a number nine
I’m in a dream of you
The stranger whistles at his valentine
That’s all I wanna do
The flower seller by the traffic light
I’m in a dream of you
The boys get ready for another night
And, oh, I wanna tell you it’s all true
That every second, every hour, is filled with dreams of you
The day is over at the factory
I’m in a dream of you
A conversation with this factory
That’s all I want to do
The children linger in the avenue
I’m in a dream of you
The fire engine in the traffic queue
The nurse is waiting for a number nine
I’m in a dream of you
The stranger whistles at his valentine
That’s all I wanna do
The flower seller by the traffic light
I’m in a dream of you
The boys get ready for another night
The day is over at the factory…
(TO FADE)
Перевод песни
Een andere dag had ik misschien door je heen gekeken
Een andere dag dat ik misschien weer voorbij was gelopen
Maar we kwamen in botsing en het spel begon
Een vlam begon in de regen
Ik wist niet dat het zo gemakkelijk kon zijn
Om een duik te nemen in een onbekende zee
Mijn vrienden herkennen de stralende nieuwe ik niet
Het licht door mij heen ben jij
Het licht is voorbij in de fabriek
Ik ben in een droom van jou
Een gesprek met de fabriek
Dat is alles wat ik wil doen
De kinderen blijven hangen in de laan
Ik ben in een droom van jou
De brandweerwagen in de file
Iemand vertelde me dat je een hartenbreker bent
Een bewegend beeld van een ontrouwe man
Maar ik geef niet om je geschiedenis
Omdat dit verhaal gepland is
De dag is voorbij in de fabriek
Een gesprek met de fabriek
Dat is alles wat ik wil doen
De kinderen blijven hangen in de laan
Ik ben in een droom van jou
De brandweerwagen in de file
De verpleegster wacht op nummer negen
Ik ben in een droom van jou
De vreemdeling fluit naar zijn valentijn
Dat is alles wat ik wil doen
De bloemenverkoper bij het stoplicht
Ik ben in een droom van jou
De jongens maken zich klaar voor nog een nacht
En oh, ik wil je vertellen dat het allemaal waar is
Dat elke seconde, elk uur gevuld is met dromen over jou
De dag is voorbij in de fabriek
Ik ben in een droom van jou
Een gesprek met deze fabriek
Dat is alles wat ik wil doen
De kinderen blijven hangen in de laan
Ik ben in een droom van jou
De brandweerwagen in de file
De verpleegster wacht op nummer negen
Ik ben in een droom van jou
De vreemdeling fluit naar zijn valentijn
Dat is alles wat ik wil doen
De bloemenverkoper bij het stoplicht
Ik ben in een droom van jou
De jongens maken zich klaar voor nog een nacht
De dag is voorbij in de fabriek...
(VERVAGEN)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt