Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Didn't Have You , artiest - BANNERS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BANNERS
I’ve been building a house
I filled it with all the things that I could live without
I’ve been thinking about
How the walls come down
And the ceiling crashed around my feet
Broken on the ground
Was nothing that really mattered to me
Yeah yeah
And now I see that it’s you I needed all along
Maybe I’m too late and don’t it always seem to go
I’ll be breaking in two
I don’t know what I’d do
If I didn’t have you
If I didn’t have you
Thought I had nothing to lose
But that’s not the truth
I don’t know what I’d do
If I didn’t have you
Even as the words came out
As they fall I wanna take them back
I know I let you down
And it’s all that I’ve been thinking about
I get I messed it up
Like I was far too close to see
Now I know that this
Is all that really matters to me
Yeah yeah
And now I see that it’s you I needed all along
Maybe I’m too late and don’t it always seem to go
I’ll be breaking in two
I don’t know what I’d do
If I didn’t have you
If I didn’t have you
Thought I had nothing to lose
But that’s not the truth
I don’t know what I’d do
If I didn’t
I swear time’s so slow now I
Face it all on my own and I
Can’t do this alone, if I
If I didn’t
Say I’m sorry, love, 'cause I
Know I made you feel like I
Don’t need you, like I could survive
If I didn’t have you
If I didn’t have you
Thought I had nothing to lose
But that’s not the truth
I don’t know what I’d do
If I didn’t have you
If I didn’t have you
Thought I had nothing to lose
But that’s not the truth
I don’t know what I’d do
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
If I didn’t have you
Ik heb een huis gebouwd
Ik vulde het met alle dingen waar ik zonder zou kunnen leven
Ik heb nagedacht over
Hoe de muren naar beneden komen
En het plafond stortte om mijn voeten
Gebroken op de grond
Was niets dat er echt toe deed voor mij
Jaaa Jaaa
En nu zie ik dat jij het bent die ik al die tijd nodig had
Misschien ben ik te laat en lijkt het niet altijd te gaan
Ik breek in tweeën
Ik weet niet wat ik zou doen
Als ik jou niet had
Als ik jou niet had
Dacht dat ik niets te verliezen had
Maar dat is niet de waarheid
Ik weet niet wat ik zou doen
Als ik jou niet had
Zelfs toen de woorden eruit kwamen
Als ze vallen, wil ik ze terugnemen
Ik weet dat ik je teleurstel
En het is alles waar ik aan heb gedacht
Ik snap dat ik het verpest heb
Alsof ik veel te dichtbij was om te zien
Nu weet ik dat dit
Is alles wat er echt toe doet voor mij?
Jaaa Jaaa
En nu zie ik dat jij het bent die ik al die tijd nodig had
Misschien ben ik te laat en lijkt het niet altijd te gaan
Ik breek in tweeën
Ik weet niet wat ik zou doen
Als ik jou niet had
Als ik jou niet had
Dacht dat ik niets te verliezen had
Maar dat is niet de waarheid
Ik weet niet wat ik zou doen
Als ik dat niet deed
Ik zweer dat de tijd zo traag is nu ik
Zie het allemaal alleen onder ogen en ik
Ik kan dit niet alleen, als ik
Als ik dat niet deed
Zeg dat het me spijt, liefje, want ik
Weet dat ik je het gevoel gaf dat ik
Ik heb je niet nodig, alsof ik zou kunnen overleven
Als ik jou niet had
Als ik jou niet had
Dacht dat ik niets te verliezen had
Maar dat is niet de waarheid
Ik weet niet wat ik zou doen
Als ik jou niet had
Als ik jou niet had
Dacht dat ik niets te verliezen had
Maar dat is niet de waarheid
Ik weet niet wat ik zou doen
Als ik jou niet had
Als ik jou niet had
Als ik jou niet had
Als ik jou niet had
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt