What a Shambles - Bananarama
Hieronder staat de songtekst van het nummer What a Shambles , artiest - Bananarama met vertaling
Tekst van het liedje " What a Shambles "
Originele tekst met vertaling
What a Shambles
Bananarama
Оригинальный текст
You think its all so easy
When you got your name in lights
Money comes in bag fulls
And you spend it every night
It’s a happy holiday
When you fly from place to place
Up at six each morning
Slapping make up on your face…
I wish you were in our shoes
I wish you could be us
Washing all your laundry
And riding on the bus
I wish you were in our shoes
I wish you could be us
Washing all your laundry
And riding on the bus
Everybody loves you
Speaks to you at noon
Never knowing you made them
Thinking they made you
Double trouble everywhere
Not a drop to drink
Rehearshing conversations
I haven’t slept a wink…
I wish you were in our shoes
I wish you could be us
Washing all your laundry
And riding on the bus
I wish you were in our shoes
I wish you could be us
Washing all your laundry
And riding on the bus
What a shambles of a meeting
Don’t know what to say
What a shambles of a bus ride
What a shambles of a day…
I wish you were in our shoes
I wish you could be us
Washing all your laundry
And riding on the bus
Перевод песни
Je denkt dat het allemaal zo gemakkelijk is
Wanneer je naam in het licht staat
Geld komt in zakken vol
En je besteedt het elke nacht
Het is een fijne vakantie
Wanneer je van plaats naar plaats vliegt
Elke ochtend om zes uur opstaan
Make-up op je gezicht smeren...
Ik wou dat je in onze schoenen stond
Ik wou dat je ons kon zijn
Al je was wassen
En rijden in de bus
Ik wou dat je in onze schoenen stond
Ik wou dat je ons kon zijn
Al je was wassen
En rijden in de bus
Iedereen houdt van je
Spreekt je om 12.00 uur
Nooit wetend dat je ze gemaakt hebt
Denkend dat ze je gemaakt hebben
Overal dubbele problemen
Geen druppel om te drinken
Gesprekken oefenen
Ik heb geen oog dicht gedaan...
Ik wou dat je in onze schoenen stond
Ik wou dat je ons kon zijn
Al je was wassen
En rijden in de bus
Ik wou dat je in onze schoenen stond
Ik wou dat je ons kon zijn
Al je was wassen
En rijden in de bus
Wat een puinhoop van een vergadering
Weet niet wat ik moet zeggen
Wat een puinhoop van een busrit
Wat een puinhoop van een dag...
Ik wou dat je in onze schoenen stond
Ik wou dat je ons kon zijn
Al je was wassen
En rijden in de bus
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt