Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheers Then , artiest - Bananarama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bananarama
Cheers then here’s two old friends
We thought we’d never say goodbye
But those good times came to an end
And its not worth another try
Familiar place familar face
But feeling’s not the same
Try to relive what we once did
Its just a silly game
Cheers then here’s two old friends
We thought we’d never say goodbye
But those good times came to an end
And its not worth another try
One of the crowd
It felt so safe
I never felt alone
Together everyday and night
When you and me were young
Ooh Ooh Ooh…
Cheers then here’s two old friends
We thought we’d never say goodbye
But those good times came to an end
And its not worth another try
Time that lapsed a bond collapsed
We never planned for that
You felt betrayed I let you down
You’re better on your own
Ooh Ooh Ooh…
Cheers then, it had to end
Cheers then, another try
Cheers then, here’s two old friends
Cheers then, we’re saying goodbye
Cheers then, we’re saying goodbye
Cheers then…
Proost, hier zijn twee oude vrienden
We dachten dat we nooit afscheid zouden nemen
Maar aan die mooie tijden kwam een einde
En het is niet nog een poging waard
Bekende plaats bekend gezicht
Maar gevoel is niet hetzelfde
Probeer opnieuw te beleven wat we ooit deden
Het is gewoon een dom spel
Proost, hier zijn twee oude vrienden
We dachten dat we nooit afscheid zouden nemen
Maar aan die mooie tijden kwam een einde
En het is niet nog een poging waard
Een van de menigte
Het voelde zo veilig
Ik heb me nooit alleen gevoeld
Elke dag en nacht samen
Toen jij en ik jong waren
Oeh Oeh Oeh…
Proost, hier zijn twee oude vrienden
We dachten dat we nooit afscheid zouden nemen
Maar aan die mooie tijden kwam een einde
En het is niet nog een poging waard
Tijd die verstreken is, is een obligatie ingestort
Dat hadden we nooit gepland
Je voelde je verraden, ik heb je in de steek gelaten
Je bent beter in je eentje
Oeh Oeh Oeh…
Proost dan, het moest eindigen
Proost dan, nog een poging
Proost dan, hier zijn twee oude vrienden
Proost dan, we nemen afscheid
Proost dan, we nemen afscheid
Proost dan…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt