riBBon - BamBam
С переводом

riBBon - BamBam

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
187050

Hieronder staat de songtekst van het nummer riBBon , artiest - BamBam met vertaling

Tekst van het liedje " riBBon "

Originele tekst met vertaling

riBBon

BamBam

Оригинальный текст

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge for sure

I’m riBBon

Nuneul tteosseul ttae

I sunganmaneul gidaryeotji babe

Saeropge shijakhae jom nasseon gose

And there ain’t nothing I won’t do for you

Dashi chajeun hope in us

I’m feeling you, so let get in mood

Mae sunganmada nae maeumeul

Boyeojugo shipeo

Let me get it for you

Alright got it for you

riBBoneul pureobwa

We’re gonna have some fun

Ja ije saeropge dashi shijakhae here we go

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge for sure

I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot

Du nuneul gameumyeon nan feel so right

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge for sure

I’m riBBon

Gachi nolleo gallae yuhu

Neoramyeon eodil gado let’s go bureungbureung

Du nune damgin seoroye moseup machi

Feels like a diamond gold

Dashi chajeun hope in us

I’m feeling you, so let get in mood

Mae sunganmada nae maeumeul

Boyeojugo shipeo

Let me get it for you

Alright got it for you

riBBoneul pureobwa

We’re gonna have some fun

Ja ije saeropge dashi shijakhae here we go

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge for sure

I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot

Du nuneul gameumyeon nan feel so right

Deo gipi challanhaejin pureun jeo haneul wiro

I’m reborn

I wanna go, just wanna go

Feels like I go back to seven years old

I gotta do it, I’m gonna feel it

I’m gonna do it

Whatever I wanna do

Let me hear you say

Oh you got me, you got me

Oh skrrrt skrrrt

Oh yeah yeah, baby I want you to stay

I gotta do it, I’m gonna feel it

I’m gonna do it

Whatever I wanna do

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

무엇을 원해 원해

뭐든 다 줄게 for sure

I’m riBBon

눈을 떴을 때

이 순간만을 기다렸지 babe

새롭게 시작해 좀 낯선 곳에

And there ain’t nothing I won’t do for you

다시 찾은 hope in us

I’m feeling you, so let get in mood

매 순간마다 내 마음을

보여주고 싶어

Let me get it for you

Alright got it for you

riBBon을 풀어봐

We’re gonna have some fun

자 이제 새롭게 다시 시작해 here we go

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

무엇을 원해 원해

뭐든 다 줄게 for sure

I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot

두 눈을 감으면 난 feel so right

무엇을 원해 원해

뭐든 다 줄게 for sure

I’m riBBon

같이 놀러 갈래 유후

너라면 어딜 가도 let’s go 부릉부릉

두 눈에 담긴 서로의 모습 마치

Feels like a diamond gold

다시 찾은 hope in us

I’m feeling you, so let get in mood

매 순간마다 내 마음을

보여주고 싶어

Let me get it for you

Alright got it for you

riBBon을 풀어봐

We’re gonna have some fun

자 이제 새롭게 다시 시작해 here we go

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

무엇을 원해 원해

뭐든 다 줄게 for sure

I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot

두 눈을 감으면 난 feel so right

더 깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로

I’m reborn

I wanna go, just wanna go

Feels like I go back to seven years old

I gotta do it, I’m gonna feel it

I’m gonna do it

Whatever I wanna do

Let me hear you say

Oh you got me, you got me

Oh skrrrt skrrrt

Oh yeah yeah, baby I want you to stay

I gotta do it, I’m gonna feel it

I’m gonna do it

Whatever I wanna do

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

What do you want?

I’ll give you everything, for sure

I’m riBBon

When I opened my eyes

This is the moment I’ve been waiting for, babe

Let’s start new, in this strange place

And there ain’t nothing I won’t do for you

Found hope in us again

I’m feeling you, so let get in mood

Every moment, I want to show you

My heart

Let me get it for you

Alright got it for you

Undo the riBBon

We’re gonna have some fun

Now let’s start new, here we go

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

What do you want?

I’ll give you everything, for sure

I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot

When I close my eyes, I feel so right

What do you want?

I’ll give you everything, for sure

I’m riBBon

Wanna go somewhere together?

If it’s you, I can go anywhere, let’s go, vroom vroom

Both of our relection is each other’s eyes

Feels like a diamond gold

Found hope in us again

I’m feeling you, so let get in mood

Every moment, I want to show you

My heart

Let me get it for you

Alright got it for you

Undo the riBBon

We’re gonna have some fun

Now let’s start new, here we go

See a better version of my side

I’m like a feather now I feel so light

What do you want?

I’ll give you everything, for sure

I’m riBBon

Now I’ve comeback to my spot

When I close my eyes, I feel so right

To the blue sky that has gotten even brighter

I’m reborn

I wanna go, just wanna go

Feels like I go back to seven years old

I gotta do it, I’m gonna feel it

I’m gonna do it

Whatever I wanna do

Let me hear you say

Oh you got me, you got me

Oh skrrrt skrrrt

Oh yeah yeah, baby I want you to stay

I gotta do it, I’m gonna feel it

I’m gonna do it

Whatever I wanna do

Перевод песни

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge zeker

ik ben riBBon

Nuneul tteosseul ttae

Ik sunganmaneul gidaryeotji babe

Saeropge shijakhae jom nasseon gose

En er is niets dat ik niet voor je zal doen

Dashi chajeun hoop in ons

Ik voel je, dus kom in de stemming

Mae sunganmada nae maeumeul

Boyeojugo shipeo

Laat me het voor je halen

Oké, ik heb het voor je

riBBoneul pureobwa

We gaan lol hebben

Ja ije saeropge dashi shijakhae here we go

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge zeker

ik ben riBBon

Nu ben ik terug op mijn plek

Du nuneul gameumyeon nan voel me zo goed

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge zeker

ik ben riBBon

Gachi nolleo gallae yuhu

Neoramyeon eodil gado laten we gaan bureungbureung

Du nune damgin seoroye moseup machi

Voelt als een diamantgoud

Dashi chajeun hoop in ons

Ik voel je, dus kom in de stemming

Mae sunganmada nae maeumeul

Boyeojugo shipeo

Laat me het voor je halen

Oké, ik heb het voor je

riBBoneul pureobwa

We gaan lol hebben

Ja ije saeropge dashi shijakhae here we go

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

Mueoseul weonhae weonhae

Mweodeun da julge zeker

ik ben riBBon

Nu ben ik terug op mijn plek

Du nuneul gameumyeon nan voel me zo goed

Deo gipi challanhaejin pureun jeo haneul wiro

ik ben herboren

Ik wil gaan, ik wil gewoon gaan

Het voelt alsof ik terugga naar zeven jaar oud

Ik moet het doen, ik ga het voelen

Ik ga het doen

Wat ik ook wil doen

Laat me je horen zeggen

Oh je hebt me, je hebt me

Oh skrrrt skrrrt

Oh ja, schat, ik wil dat je blijft

Ik moet het doen, ik ga het voelen

Ik ga het doen

Wat ik ook wil doen

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

원해 원해

다 줄게 zeker

ik ben riBBon

떴을 때

순간만을 기다렸지 schat

시작해 좀 낯선 곳에

En er is niets dat ik niet voor je zal doen

다시 찾은 hoop op ons

Ik voel je, dus kom in de stemming

순간마다 내 마음을

싶어

Laat me het voor je halen

Oké, ik heb het voor je

lint을

We gaan lol hebben

이제 새롭게 다시 시작해 hier gaan we

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

원해 원해

다 줄게 zeker

ik ben riBBon

Nu ben ik terug op mijn plek

두 눈을 감으면 난 voel me zo goed

원해 원해

다 줄게 zeker

ik ben riBBon

놀러 갈래 유후

어딜 가도 laten we gaan

눈에 담긴 서로의 모습 마치

Voelt als een diamantgoud

다시 찾은 hoop op ons

Ik voel je, dus kom in de stemming

순간마다 내 마음을

싶어

Laat me het voor je halen

Oké, ik heb het voor je

lint을

We gaan lol hebben

이제 새롭게 다시 시작해 hier gaan we

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

원해 원해

다 줄게 zeker

ik ben riBBon

Nu ben ik terug op mijn plek

두 눈을 감으면 난 voel me zo goed

깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로

ik ben herboren

Ik wil gaan, ik wil gewoon gaan

Het voelt alsof ik terugga naar zeven jaar oud

Ik moet het doen, ik ga het voelen

Ik ga het doen

Wat ik ook wil doen

Laat me je horen zeggen

Oh je hebt me, je hebt me

Oh skrrrt skrrrt

Oh ja, schat, ik wil dat je blijft

Ik moet het doen, ik ga het voelen

Ik ga het doen

Wat ik ook wil doen

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

Wat wil je?

Ik zal je alles geven, zeker

ik ben riBBon

Toen ik mijn ogen opendeed

Dit is het moment waarop ik heb gewacht, schat

Laten we opnieuw beginnen, op deze vreemde plek

En er is niets dat ik niet voor je zal doen

Weer hoop in ons gevonden

Ik voel je, dus kom in de stemming

Elk moment wil ik je laten zien

Mijn hart

Laat me het voor je halen

Oké, ik heb het voor je

Maak het lint ongedaan

We gaan lol hebben

Laten we nu opnieuw beginnen, here we go

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

Wat wil je?

Ik zal je alles geven, zeker

ik ben riBBon

Nu ben ik terug op mijn plek

Als ik mijn ogen sluit, voel ik me zo goed

Wat wil je?

Ik zal je alles geven, zeker

ik ben riBBon

Wil je samen ergens heen gaan?

Als jij het bent, kan ik overal heen, laten we gaan, vroom vroom

Onze beider relection zijn elkaars ogen

Voelt als een diamantgoud

Weer hoop in ons gevonden

Ik voel je, dus kom in de stemming

Elk moment wil ik je laten zien

Mijn hart

Laat me het voor je halen

Oké, ik heb het voor je

Maak het lint ongedaan

We gaan lol hebben

Laten we nu opnieuw beginnen, here we go

Bekijk een betere versie van mijn kant

Ik ben als een veer nu voel ik me zo licht

Wat wil je?

Ik zal je alles geven, zeker

ik ben riBBon

Nu ben ik terug op mijn plek

Als ik mijn ogen sluit, voel ik me zo goed

Naar de blauwe lucht die nog helderder is geworden

ik ben herboren

Ik wil gaan, ik wil gewoon gaan

Het voelt alsof ik terugga naar zeven jaar oud

Ik moet het doen, ik ga het voelen

Ik ga het doen

Wat ik ook wil doen

Laat me je horen zeggen

Oh je hebt me, je hebt me

Oh skrrrt skrrrt

Oh ja, schat, ik wil dat je blijft

Ik moet het doen, ik ga het voelen

Ik ga het doen

Wat ik ook wil doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt