Cut Loose - Balancing The Different

When you fall asleep

Do your eyes stay wide

Or do you dream?

If you’re awake, I’m beside you

Follow me

As we race down eachothers

Wasteless sea

I plan to be here tomorrow

Don’t you fall asleep on me again

I’ll be right here in the morning

I’ll be awake so when you reach out your hand

I’ll let you know go back to sleep and don’t you worry

Whiskey sure (and?) got me facing the throttle

Got me so fucked up that you look like a model

And on the nights like these, baby

You can have your fun with me

If you want to let your hair down

Cut loose, come with me

Want to live it up, down

even if we’re struggling

And when my eyes shut

I hope I see her in my dreams

I just wanna know you’re right beside me

What do you say?

Are you gonna grab hold

Are you gonna leave me falling away?

Well I guess I have fallen

What did I say?

If you wanna let go (?)

Then your always feeling this way

Because this feeling is awesome

Don’t you fall asleep on me again

I’ll be right here in the morning

I’ll be awake so when you reach out your hand

I’ll let you know go back to sleep and don’t you worry

If you want to let your hair down

Cut loose, come with me

Want to live it up, down

even if we’re struggling

And when my eyes shut

I hope I see her in my dreams

I just wanna know you’re right beside me

Als je in slaap valt

Blijven je ogen wijd?

Of droom je?

Als je wakker bent, ben ik naast je

Volg mij

Terwijl we tegen elkaar racen

afvalloze zee

Ik ben van plan hier morgen te zijn

Val je niet weer op me in slaap

Ik ben hier in de ochtend

Ik zal wakker zijn, dus als je je hand uitsteekt

Ik laat het je weten, ga weer slapen en maak je geen zorgen

Whisky heeft me zeker (en?) met het gas geconfronteerd

Ik ben zo in de war dat je eruitziet als een model

En op zulke avonden, schatje

Je kunt je lol met mij hebben

Als je je haar los wilt laten

Maak je los, kom met me mee

Wil je het leven omhoog, omlaag

zelfs als we het moeilijk hebben

En als mijn ogen dicht zijn

Ik hoop dat ik haar in mijn dromen zie

Ik wil gewoon weten dat je naast me staat

Wat zeg jij?

Ga je vasthouden?

Ga je me laten vallen?

Nou, ik denk dat ik gevallen ben

Wat heb ik gezegd?

Als je wilt loslaten (?)

Dan voel je je altijd zo

Omdat dit gevoel geweldig is

Val je niet weer op me in slaap

Ik ben hier in de ochtend

Ik zal wakker zijn, dus als je je hand uitsteekt

Ik laat het je weten, ga weer slapen en maak je geen zorgen

Als je je haar los wilt laten

Maak je los, kom met me mee

Wil je het leven omhoog, omlaag

zelfs als we het moeilijk hebben

En als mijn ogen dicht zijn

Ik hoop dat ik haar in mijn dromen zie

Ik wil gewoon weten dat je naast me staat