Hieronder staat de songtekst van het nummer Signal , artiest - badmómzjay met vertaling
Originele tekst met vertaling
badmómzjay
Lass uns so tun, als wär alles egal
Wenn sie uns suchen, hab’n wir kein Signal
Wenn du willst, tauchen wir ab unterm Radar
Wenn du down damit bist, gib mir ein «Ja, ja»
Und wir tun, als wär alles egal
Du willst heute nicht mehr nach Haus
Baby, wenn du willst, dann lass uns einfach abhau’n
Und wir wachen morgen in 'ner andren Stadt auf (Ey, ja, ja, ja)
Leben ist so schnell, Jeans in den Socken
In den Nikes, weiß, komm' ich mal kurz packen
Ein paar Wochen, wenn du bleibst, für uns zwei
Lass uns so tun, als wär alles egal
Wenn sie uns suchen, hab’n wir kein Signal
Wenn du willst, tauchen wir ab unterm Radar
Wenn du down damit bist, gib mir ein «Ja, ja»
Und wir tun, als wär alles egal
Wenn du willst, dann halten wir es low-key
Diese Welt ist viel zu schnell, take it slowly
Just do, what I love, baby, show me (Ey, ja, ja, ja)
Stell' das Telefon auf Mute
Komm, wir brechen heut ihre Tabus, uh
Nur wir beide ist genug, true
Lass mal, schau mal nach uns zu
Lass uns so tun, als wär alles egal
Wenn sie uns suchen, hab’n wir kein Signal
Wenn du willst, tauchen wir ab unterm Radar
Wenn du down damit bist, gib mir ein «Ja, ja»
Und wir tun, als wär alles egal
Gib mir nur ein «Ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, i-yeah
Gib mir nur ein «Ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, i-yeah
Wenn du willst, tauchen wir ab unterm Radar
Wenn du down damit bist, gib mir ein «Ja, ja»
Und wir tun, als wär alles egal
Laten we doen alsof het niet uitmaakt
Als ze ons zoeken, hebben we geen signaal
Als je wilt, blijven we onder de radar
Als je het er niet mee eens bent, geef me dan een "Ja, ja"
En we doen alsof niets ertoe doet
Je wilt vandaag niet naar huis
Schat, als je wilt, laten we dan gewoon wegrennen
En we worden morgen wakker in een andere stad (Ey, ja, ja, ja)
Het leven is zo snel, jeans in de sokken
In de Nikes, ik weet het, ik kom mijn spullen pakken
Een paar weken als je met ons tweeën blijft
Laten we doen alsof het niet uitmaakt
Als ze ons zoeken, hebben we geen signaal
Als je wilt, blijven we onder de radar
Als je het er niet mee eens bent, geef me dan een "Ja, ja"
En we doen alsof niets ertoe doet
Als je wilt, houden we het rustig
Deze wereld gaat veel te snel, doe het rustig aan
Doe gewoon waar ik van hou, schat, laat het me zien (Ey, ja, ja, ja)
Zet de telefoon op mute
Kom op, laten we vandaag hun taboes doorbreken, uh
Alleen wij tweeën is genoeg, echt waar
Kijk eens bij ons
Laten we doen alsof het niet uitmaakt
Als ze ons zoeken, hebben we geen signaal
Als je wilt, blijven we onder de radar
Als je het er niet mee eens bent, geef me dan een "Ja, ja"
En we doen alsof niets ertoe doet
Geef me gewoon een "Ja, ja"
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja, ja, ik-ja
Geef me gewoon een "Ja, ja"
Ja ja ja ja
Ja, ja, ja, ja, ik-ja
Als je wilt, blijven we onder de radar
Als je het er niet mee eens bent, geef me dan een "Ja, ja"
En we doen alsof niets ertoe doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt