When We Made Love - Bad Company

Standin' there, a shadow in the hall

I’m hopin' that it might be you, but it wasn’t anyone at all

I can still remember the way things were

If I could only bring you back, then I wouldn’t need to say a word

When we made love, it felt so strong, I remember

We were so much in love, where did our love go wrong

Remembering the things we used to say

The memories are drifting by, but the pain is here to stay

And it’s no illusion, I’m a lock without a key

I’m only livin' half a life, without you here with me When we made love, a love that felt so strong, I still remember

We were so deep in love, where did our love go wrong

(solo)

I can feel every touch again, as real as it is crazy

And I kiss every kiss again, so tender they amaze me I live through the end again, feeling like I’m dying

And then I touch my cheek, realize I’m crying

When we made love, a love so strong, and I remember

We were so deep in love, so tell me, where did our love go wrong

When we made love, we belong together

It’s those nights I’m dreaming of, they’ll stay with me, they’ll last forever

When we made love

Staan daar, een schaduw in de hal

Ik hoop dat jij het misschien bent, maar het was helemaal niemand

Ik kan me nog herinneren hoe het was

Als ik je maar terug kon brengen, zou ik geen woord hoeven te zeggen

Toen we de liefde bedreven, voelde het zo sterk, herinner ik me

We waren zo verliefd, waar ging onze liefde mis

Herinnerend aan de dingen die we vroeger zeiden

De herinneringen drijven voorbij, maar de pijn is er om te blijven

En het is geen illusie, ik ben een slot zonder sleutel

Ik leef maar een half leven, zonder jou hier bij mij Toen we de liefde bedreven, een liefde die zo sterk aanvoelde, herinner ik me nog

We waren zo diep verliefd, waar ging onze liefde mis

(solo)

Ik voel elke aanraking weer, even echt als gek

En ik kus elke kus opnieuw, zo teder dat ze me verbazen Ik leef opnieuw tot het einde, het gevoel alsof ik doodga

En dan raak ik mijn wang aan, besef dat ik huil

Toen we de liefde bedreven, een liefde zo sterk, en ik herinner me

We waren zo diep verliefd, dus vertel me, waar is onze liefde misgegaan?

Toen we de liefde bedreven, horen we bij elkaar

Het zijn die nachten waar ik van droom, ze zullen bij me blijven, ze zullen voor altijd duren

Toen we de liefde bedreven