Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Woman , artiest - Bad Company met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Company
I have travelled all across this land
Every city looks the same
From Chicago to the promised land
And everybody knows my name
From Seattle to the tip of Maine (?)
Way down to Old Mexico
All across the ???
western plains
And every joint in Ohio
Lessons learned
Bridges burned, yeah
Pretty woman, won’t you go with me
Let me show you a good time
Pretty woman, won’t you stay with me
Be a good friend of mine
???
just keep moving on
You know I’ve been travelling so long
You know I ain’t never gonna change
I just keep moving on
Lessons learned
Bridges burned, yeah
Pretty woman, won’t you go with me
Let me show you a good time
Pretty woman, won’t you stay with me
Be a good friend of mine, mine
I keep searching
Oh, don’t you know I keep searching
I keep searching
I keep searching for you
Pretty woman, won’t you go with me
Let me show you a good time
Pretty woman, won’t you stay with me
Let me show you a good good time, come on
Pretty woman, won’t you go with me
Let me show you a good good good time
Pretty woman, won’t you stay with me
Be a good friend of mine, mine
Ik heb door dit hele land gereisd
Elke stad ziet er hetzelfde uit
Van Chicago naar het beloofde land
En iedereen kent mijn naam
Van Seattle tot het puntje van Maine (?)
Helemaal naar het oude Mexico
Over de hele ???
westelijke vlaktes
En elke joint in Ohio
Les geleerd
Bruggen verbrand, ja
Mooie vrouw, wil je niet met me meegaan?
Laat me je een leuke tijd bezorgen
Mooie vrouw, wil je niet bij me blijven
Wees een goede vriend van mij
???
blijf gewoon doorgaan
Je weet dat ik al zo lang op reis ben
Je weet dat ik nooit zal veranderen
Ik blijf gewoon doorgaan
Les geleerd
Bruggen verbrand, ja
Mooie vrouw, wil je niet met me meegaan?
Laat me je een leuke tijd bezorgen
Mooie vrouw, wil je niet bij me blijven
Wees een goede vriend van mij, de mijne
Ik blijf zoeken
Oh, weet je niet dat ik blijf zoeken
Ik blijf zoeken
Ik blijf naar je zoeken
Mooie vrouw, wil je niet met me meegaan?
Laat me je een leuke tijd bezorgen
Mooie vrouw, wil je niet bij me blijven
Laat me je een leuke tijd laten zien, kom op!
Mooie vrouw, wil je niet met me meegaan?
Laat me je een goede goede tijd laten zien
Mooie vrouw, wil je niet bij me blijven
Wees een goede vriend van mij, de mijne
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt