Loving You out Loud - Bad Company

If I kissed you when you least expect it

And take you in my arms, just accept it

If I tell you you’re what my life’s about

I’m only loving you out loud

When I call you up on the telephone

And tell you that I’m feeling oh so alone

I wanna love you dear inside out (?)

I’m only loving you out loud

The times that we spent together

Are the best that I’ve ever known

No matter what the future may bring, baby

It’s loving you from now on, oh baby

If I kissed you when you least expect it

And take you in my arms, just accept it

If I tell you you’re what my life’s about, yeah

I’m only loving you out loud

You know I’m only loving you out loud

Als ik je kuste wanneer je het het minst verwacht

En neem je in mijn armen, accepteer het gewoon

Als ik je vertel dat jij bent waar mijn leven over gaat

Ik hou alleen maar hardop van je

Als ik je aan de telefoon bel

En je vertellen dat ik me oh zo alleen voel

Ik wil van je houden, binnenstebuiten (?)

Ik hou alleen maar hardop van je

De tijden die we samen doorbrachten

Zijn de beste die ik ooit heb gekend

Wat de toekomst ook brengt, schat

Het houdt vanaf nu van je, oh schat

Als ik je kuste wanneer je het het minst verwacht

En neem je in mijn armen, accepteer het gewoon

Als ik je vertel dat jij bent waar mijn leven over gaat, yeah

Ik hou alleen maar hardop van je

Je weet dat ik alleen hardop van je hou