Hieronder staat de songtekst van het nummer Жги темноту , artiest - Bad Balance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Balance
Улицы покрыл туман, размыли лица стекла
Люди за решетками смотрят на тех кто в окнах
На асфальте мокром отражение побед
Глубина где-то на дне спрятала тусклый свет
Криминальный портрет стянут законами
Время замирает в проблемах по пути к дому
Добывая хлеб разбоем, в каждом слое
Найдется тот один, кого мы будем звать героем
Рассказы поедают красота, россыпи алмазов,
Но по миру те алмазы биты на простые фразы
Создавая пейзаж, в котором нет порядка
Потусторонний хаос накрыт реальной картой
Против этих фактов комната и тишина
За колючей проволокой каждый день идет война
Избитая резьба речью адвоката
Уличным течением идет против формата
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был
Ему было лет 18−19
Но жизнь уже загублена
Так ему тогда казалось
И в глубине души паршиво как от анаши
Когда та отпускает, сушит и все внутри дрожит
Разбито сердце на куски и каждый день повестки
Нервы как леска и долги ка на опаре тесто
Росли, и мысли часто лезли в юную голову
Решить свои проблемы в теплой ванне с лезвием,
Но волнами и слава богу, новую дорогу
Найти легко, сложнее передвинуть ногу,
Но он пошел на этот шаг, хотя все кореша
Решили под парами ширы и дыма переждать
В итоге ждал кого-то срок, кого-то передоз
Кого-то плац, кого-то бац и потом под мост,
А этот выжил, этот вышел и поднялся выше
За счет таких же как и он душ заблудившихся
Эх пробросало по городам, по странам
Спал по вокзалам, голодал, грелся кострами
Что разжигал ночами и смотрел на пламя
И все его мрачные мысли в огне сгорали
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был
Она едва достигла совершеннолетия
Надо отметить, рано пришлось повзрослеть ей
Росла без матери — лет 10 как прошло со смерти
Отец запил, так до сих пор и продолжает пить
Пришлось чтоб прокормить себя уже с 13
Сидеть чуть не на паперти и продавать цветы
Их прежде воровать, в сады влезать, где на цепи
Рычат так грозно псы, но не было назад пути
Какая школа к черту и преподаватели
Когда без денег тех домой никак нельзя придти
И не дай бог не хватит на бутылку бате
Ждет обязательно побоев новых партия
И так последние пять лет быта наследие
Взросление, растление, дурное окружение
Дым сигаретный наполнял чашу терпения,
А дома все без изменений: пьянки, избиения
Никто не знал когда и как начался пожар
Может окурок стлел, где пьяный отец лежал
И версию поджога даже не рассмотрели
Ведь что плохое было с нею дотла сгорело
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был
De straten waren bedekt met mist, glazen gezichten wazig
Mensen achter tralies kijken naar die in de ramen
Op nat asfalt weerspiegeling van overwinningen
De diepte ergens onderaan verborg het schemerige licht
Crimineel portret gebonden aan wetten
De tijd bevriest in problemen op weg naar huis
Brood krijgen door overval, in elke laag
Er zal er een zijn die we een held zullen noemen
Verhalen eten schoonheid, placers van diamanten,
Maar over de hele wereld worden die diamanten in eenvoudige zinnen geslagen
Een landschap creëren waarin geen orde is
Buitenaardse chaos bedekt door een echte kaart
Tegen deze feiten, ruimte en stilte
Achter het prikkeldraad is er elke dag oorlog
Verpletterd snijwerk door de toespraak van een advocaat
De straatstroom druist in tegen het formaat
Gedachten als sterren van grote blat
Ze branden van het begin tot zonsondergang
Dat licht is verstrooid met diamanten in de lucht
Verbrand de duisternis waar je ook bent
Verbrand de duisternis... verbrand de duisternis met diamanten in de lucht
Verbrand de duisternis... verbrand de duisternis waar je ook bent
Hij was 18-19 jaar oud
Maar het leven is al verpest
Dus het leek hem toen
En in het diepst van mijn ziel is het belabberd als marihuana
Als ze loslaat, droogt en alles binnenin trilt
Gebroken hart in stukken en elke dag agenda
Zenuwen zijn als vislijnen en schulden als deeg
Ze groeiden op en gedachten klommen vaak in een jong hoofd
Los uw problemen op in een warm bad met een mes,
Maar in golven en godzijdank een nieuwe weg
Makkelijk te vinden, moeilijker om een voet te verplaatsen
Maar hij nam deze stap, hoewel iedereen een sidekick is
We besloten om onder stoom af te wachten en te roken
Daardoor wachtte iemand op een deadline, had iemand een overdosis
Iemand paradeert, iemand knalt en dan onder de brug,
En deze overleefde, deze kwam naar buiten en steeg hoger
Vanwege de zielen van de verlorenen zoals hij
Oh, het werd door de steden, door de landen gegooid
Sliep op treinstations, uitgehongerd, opgewarmd door vuren
Wat 's nachts ontstak en naar de vlam keek?
En al zijn sombere gedachten brandden in het vuur
Gedachten als sterren van grote blat
Ze branden van het begin tot zonsondergang
Dat licht is verstrooid met diamanten in de lucht
Verbrand de duisternis waar je ook bent
Verbrand de duisternis... verbrand de duisternis met diamanten in de lucht
Verbrand de duisternis... verbrand de duisternis waar je ook bent
Ze werd amper volwassen
Opgemerkt moet worden dat ze vroeg moest opgroeien
Opgegroeid zonder moeder - 10 jaar zijn verstreken sinds de dood
Vader begon te drinken, dus hij blijft drinken
Ik moest mezelf voeden vanaf 13
Bijna op de veranda zitten en bloemen verkopen
Steel ze eerst, klim de tuinen in, waar aan de ketting
De honden grommen zo dreigend, maar er was geen weg meer terug
Welke school naar de hel en leraren
Wanneer je niet naar huis kunt komen zonder geld
En God verhoede, niet genoeg voor een fles baht
Wachten op een zeker kloppend nieuw feest
En dus zijn de laatste vijf levensjaren een erfenis
Opgroeien, corruptie, slechte omgeving
Sigarettenrook vulde de beker van geduld,
En thuis is alles onveranderd: drinken, slaan
Niemand wist wanneer en hoe de brand begon
Misschien lag er een sigarettenpeuk waar de dronken vader lag
En de versie van brandstichting werd niet eens overwogen
Wat er slecht met haar was, is tenslotte tot de grond toe afgebrand
Gedachten als sterren van grote blat
Ze branden van het begin tot zonsondergang
Dat licht is verstrooid met diamanten in de lucht
Verbrand de duisternis waar je ook bent
Verbrand de duisternis... verbrand de duisternis met diamanten in de lucht
Verbrand de duisternis... verbrand de duisternis waar je ook bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt