Hieronder staat de songtekst van het nummer Город джунглей , artiest - Bad Balance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Balance
Урбан — каменный город
Истоптаны ноги, но глазами он молод
Голод к свободе испытывают крысы
Которые живут по законам грубых мыслей
Бритые затылки обрабатывают дырки
Секс на ходу жесткий и пылкий
Подстилки по подъездам раздаривают улыбки
Уличные девочки стоят, как на открытках
Раскидывая хэмп, драгдилеры разводят
Чтобы мы врубились в джангловый размеренный темп
Step by step, одно за другим манит
Улицы глухие истории собирают
Сто миль, потом еще сто часов
Разделяют джунгли от каменных городов
Вечер — открывают глаза-огни
Они горят для того, чтоб освещать пути
Город джунглей
Я люблю, я люблю, я люблю тебя, как звезды
Город джунглей
Я пою, я пою, я парю, как птица
Над светом огней ночного царства леса
Город джунглей я, я, я чувствую сердцем
Каменный лес с запахом гари
Хрупкие витрины и твердый асфальт
Под ногами, розовый рассвет, изо рта — пар
Раздолбанные тачки, под мостом кумар
Косарь, за ним еще два миллиона
Это строгий тариф посещения района моего
Лето, тепло, любимая пора влюбленных
Где-то раздаются крики оскорбленных
Бликами в реке отражаются дома
В разгаре будни, блудни трудового дня
Любые разговоры сводятся к нулю по Фаренгейту
Если наглый бык ломает музыканту флейту
Город смотрит странно, город лечит раны
Ломает планы, судить его не в праве мы
Город джунглей
Я люблю, я люблю, я люблю тебя, как звезды
Город джунглей
Я пою, я пою, я парю, как птица
Над светом огней ночного царства леса
Город джунглей я, я, я чувствую сердцем
По радио звучат новости протеста
Пролистав «Плейбой» можно подыскать невесту
Себе, другу или родному брату
Мы знать не знаем, сколько лет джангловому граду
В машинах разбивают стекла малолетние ублюдки
Урбаном убитые ночуют в коробках
В автопробках потеют толстяки
Они никогда не жили в джунглях городской тоски
Каждый человек сам себя избегает
В лесу разбогатеть ничего не мешает
Разруливает временем только фортуна джунглей
Высокие дома и глубокий андеграунд
Пулей летят слова;
смотрите, города
Это моя среда обитания
Город джунглей
Я люблю, я люблю, я люблю тебя, как звезды
Город джунглей
Я пою, я пою, я парю, как птица
Над светом огней ночного царства леса
Город джунглей я, я, я чувствую сердцем
Stedelijk - stenen stad
Vertrapte voeten, maar zijn ogen zijn jong
Ratten hongeren naar vrijheid
Die leven volgens de wetten van grove gedachten?
Geschoren nek werkgaten
Harde en vurige seks onderweg
Beddengoed op de ingangen geeft een glimlach weg
Straatmeisjes staan als op ansichtkaarten
Een bult gooien, drugsdealers gefokt
Zodat we afgemeten tempo in de jungle komen
Stap voor stap, één voor één lonkt
Straten dove verhalen verzamelen
Honderd mijl, dan nog eens honderd uur
Scheid de jungle van de stenen steden
Avond - open ogen-lichten
Ze branden om de weg te verlichten
jungle stad
Ik hou van, ik hou van, ik hou van je als sterren
jungle stad
Ik zing, ik zing, ik zweef als een vogel
Boven het licht van de lichten van het nachtkoninkrijk van het bos
Jungle stad ik, ik, ik voel in mijn hart
Stenen bos met de geur van branden
Breekbare etalages en hard asfalt
Onder de voeten, roze dageraad, uit de mond - stoom
Kapotte auto's, onder de Kumar-brug
Maaier, nog twee miljoen te gaan
Dit is het strikte tarief voor een bezoek aan mijn gebied.
Zomer, warme, geliefde tijd van geliefden
Ergens worden de kreten van de beledigden gehoord
Huizen worden weerspiegeld in de rivier
Te midden van weekdagen, ontucht van een werkdag
Alle gesprekken komen neer op nul Fahrenheit
Als een brutale stier de fluit van een muzikant breekt
De stad ziet er vreemd uit, de stad heelt wonden
Breekt plannen, we hebben niet het recht om hem te veroordelen
jungle stad
Ik hou van, ik hou van, ik hou van je als sterren
jungle stad
Ik zing, ik zing, ik zweef als een vogel
Boven het licht van de lichten van het nachtkoninkrijk van het bos
Jungle stad ik, ik, ik voel in mijn hart
Protestnieuws op de radio
Als je door Playboy bladert, kun je een bruid vinden
Voor jezelf, een vriend of een broer of zus
We weten niet hoe oud de junglestad is
Jeugdige klootzakken breken ruiten in auto's
Degenen die door Urban zijn gedood, brengen de nacht door in dozen
Dikke mannen zweten in de file
Ze leefden nooit in de jungle van stedelijke melancholie
Ieder mens ontsnapt aan zichzelf
Niets verhindert rijk worden in het bos
Alleen het fortuin van de jungle vernietigt de tijd
Hoge huizen en diep onder de grond
Woorden vliegen als een kogel;
zie de steden
Dit is mijn leefgebied
jungle stad
Ik hou van, ik hou van, ik hou van je als sterren
jungle stad
Ik zing, ik zing, ik zweef als een vogel
Boven het licht van de lichten van het nachtkoninkrijk van het bos
Jungle stad ik, ik, ik voel in mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt