Hieronder staat de songtekst van het nummer Как сон , artiest - Bad Balance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Balance
Давай вспомним краски тех дней
Как мы любили звуки ночей
Я как сейчас помню, как мы сидели вдвоем
В лодке на море, волны били о прибой
Мои слова как сон
Летают над нами
Я помню ту сказку, мысли били лучами
Огнями яркими, глаза светили мечтами
Над нами летали сладкие слова
Горячая страсть крепко губы ласкала
Мало нам, мало времени ночь оставляла
На встречи качая, медленно дневник листая
Страницы перебирая, тела переплетая
Под биением сердец моментами мы улетали в дали
Звезды встречались, мы расслаблялись
Друг другу говорили то, о чем думать стеснялись
Даже многое не зная, попадали в страсти пламя
Наши чувства кипели, к звездам паром улетая
Мои слова как сон
(Летают) летают (над нами)
Давай вспомним, как мы летали
Как наши теплые слова волны добавляли
Ты нежно на меня смотрела
Рассказывая истории, гладила мое тело
На берегу распивая вино
Мы открывали в наш маленький мир окно
Нас окутывало пламя
И только звезды понимали, что мы в свой мир улетали
Мои слова как сон
(Летают) летают (над нами) над нами
Мои слова как сон
(Летают) летают (над нами) над нами
Теперь я понимаю, почему мы с тобой
Ночами пили вино и слушали прибой
Маленький звездный мир и страсти пламя
Горит дома огонь, и мы ночами летаем
Мои слова как сон
(Летают) летают (над нами) над нами
Мои слова как сон
(Летают) летают (над нами) над нами
Мои слова как сон
(Летают) летают (над нами) над нами
Мои слова как сон
(Летают) летают (над нами) над нами
Laten we de kleuren van die tijd onthouden
Wat hielden we van de geluiden van de nachten
Ik herinner me nog hoe we samen zaten
In een boot op zee slaan de golven tegen de branding
Mijn woorden zijn als een droom
Vlieg over ons heen
Ik herinner me dat sprookje, gedachten straalden
Lichten helder, ogen straalden van dromen
Lieve woorden vlogen over ons heen
Hete passie strak gestreelde lippen
Niet genoeg voor ons, de nacht liet weinig tijd over
Schudden tijdens vergaderingen, langzaam door het dagboek bladeren
Pagina's omslaan, lichamen draaien
Onder het kloppen van harten vlogen we even weg
De sterren ontmoetten elkaar, we ontspanden
Ze zeiden tegen elkaar waar ze zich voor schaamden om aan te denken
Zelfs zonder veel te weten, vielen ze in de vlammen van passie
Onze gevoelens waren ziedend, vlogen weg naar de sterren
Mijn woorden zijn als een droom
(vlieg) vlieg (boven ons)
Laten we niet vergeten hoe we vlogen
Hoe onze warme woorden golven toevoegden
Je keek me teder aan
Verhalen vertellen, mijn lichaam strelen
Wijn drinken aan de kust
We openden een venster naar onze kleine wereld
We waren gehuld in vlammen
En alleen de sterren begrepen dat we onze wereld in vlogen
Mijn woorden zijn als een droom
(vlieg) vlieg (over ons) over ons heen
Mijn woorden zijn als een droom
(vlieg) vlieg (over ons) over ons heen
Nu begrijp ik waarom we bij je zijn
'S Nachts dronken ze wijn en luisterden ze naar de branding
Kleine sterrenwereld en vlammen van passie
Thuis brandt een vuur en we vliegen 's nachts
Mijn woorden zijn als een droom
(vlieg) vlieg (over ons) over ons heen
Mijn woorden zijn als een droom
(vlieg) vlieg (over ons) over ons heen
Mijn woorden zijn als een droom
(vlieg) vlieg (over ons) over ons heen
Mijn woorden zijn als een droom
(vlieg) vlieg (over ons) over ons heen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt