Hieronder staat de songtekst van het nummer Стиль оригинальный , artiest - Bad Balance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Balance
Я увидел брейк-данс во дворце пионеров
Увидел, как волны гоняют по телу
Воткнул в эту тему в восемьдесят шестом
И прыгнул, как Серега Бубка в небо с шестом
Под облаками пылали разборы районов
На турниках висели все средние школы
В нелегальных подвалах жил дух карате
Легендарный Брюс Ли висел на каждой стене
Ценили технику слова, силу воли и духа
Поэтому брейк-данс к нам ворвался без стука
Мы были рады ему (Но как его танцевать?)
И мы отправились в путь, чтобы это узнать
Пробивали мажоров, начинали фирму бомбить
Так мы однажды наткнулись на фильм Beat Street
New York City Breakers и Rock Stready Crew
Всё загорелось вокруг, и мы познали хип-хоп зарю
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Brother for real)
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Тренируясь во дворах, нарабатывая свой стайл
Стать победителем каждый из нас мечтал
Я знал, что рулит ориджинал
Нужно делать то, что никто до тебя не делал
Были азы, но мы их просто не могли знать
Нужен был учитель — и это факт
Огненный дракон, появился черный Феникс
Яник Нгакали Элуан Жан Феликс
Высокий, худой, уроженец Конго
Стиль электрик-буги ему дан был от Бога
Он четко объяснил, что брейк — это не танец
Мир — город джунглей, а ты в нем повстанец
Были и другие мастера-учителя по ходу
Энди из Нигерии показал брейк-вуду
Стилю змеи обучал Малик из Мали
Пуэрториканцы подарили капоэйра
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Brother for real)
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Первую команду мы назвали Экипаж-Синхрон
Нас было четверо, начался марафон
Получив признание в районе, городе и крае
Все просторы открывались перед нами
Мода поднималась, закипала, опускалась
Оставались только те, у кого всё круто получалось
Двое слились — их закрутил нью-вэйв
Остался от них в брейк-дансе только шлейф
Районы продолжали танцевать на картоне
Драки во дворах всегда были до первой крови
Лучшие би-бои города — ШЕFF и Моня
Собрали пацанов, устроив битвы по районам
Всё разъяснив, как Boogie Down Productions
Стали в брейк-дансе по кварталу старшими
Черные штаны, рубашки, тапки Найки
Шла пара победителей — Белые Перчатки
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Brother for real)
Стиль оригинальный, команды и бойцы в ответе
Уличные споры решались на оргалите
Afrika Bambaataa и Soulsonic Force
Темп задавали (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Ik zag breakdance in het Pioneer Palace
Ik zag hoe de golven het lichaam achtervolgen
Vastgelopen in dit onderwerp in zesentachtig
En sprong als Seryoga Bubka de lucht in met een paal
Onder de wolken brandde de analyse van de districten
Alle middelbare scholen hingen aan rekstokken
De geest van karate leefde in illegale kelders
De legendarische Bruce Lee hing aan elke muur
Waardeerde de techniek van het woord, wilskracht en geest
Daarom brak breakdance bij ons binnen zonder te kloppen
We waren blij voor hem (maar hoe dans je hem?)
En we gingen op reis om erachter te komen
Ze sloegen majors, begonnen het bedrijf te bombarderen
Zo stuitten we ooit op de film Beat Street
New York City Breakers en Rock Stready Crew
Alles vloog in brand en we kenden de dageraad van hiphop
Originele stijl, teams en vechters als reactie
Straatgeschillen werden opgelost op hardboard
Afrika Bambaataa en Soulsonic Force
Het tempo was gezet (Broer voor echt)
Originele stijl, teams en vechters als reactie
Straatgeschillen werden opgelost op hardboard
Afrika Bambaataa en Soulsonic Force
Bepaal het tempo (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Trainen in de tuin, je stijl uitwerken
Ieder van ons droomde ervan om een winnaar te worden
Ik wist dat de originele regels
Je moet doen wat niemand voor jou heeft gedaan
Er waren basics, maar we konden ze gewoon niet kennen
Er was een leraar nodig - en dit is een feit
Vuurdraak, zwarte feniks verscheen
Yanik Ngakali Elwan Jean Felix
Lang, dun, afkomstig uit Congo
Elektrische boogie-stijl werd hem van God gegeven
Hij legde duidelijk uit dat een pauze geen dans is
De wereld is een stad van de jungle, en jij bent er een rebel in
Er waren onderweg andere meester-leraren
Andy uit Nigeria toonde break voodoo
De slangenstijl werd onderwezen door Malik uit Mali
Puerto Ricanen gaven capoeira
Originele stijl, teams en vechters als reactie
Straatgeschillen werden opgelost op hardboard
Afrika Bambaataa en Soulsonic Force
Het tempo was gezet (Broer voor echt)
Originele stijl, teams en vechters als reactie
Straatgeschillen werden opgelost op hardboard
Afrika Bambaataa en Soulsonic Force
Bepaal het tempo (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
We noemden het eerste team Crew-Synchron
We waren met z'n vieren, de marathon begon
Erkenning ontvangen in de wijk, stad en regio
Alle ruimtes gaan voor ons open
Mode steeg, gekookt, viel
Er waren alleen maar mensen die alles cool deden
De twee fuseerden - ze werden gesponnen door de nieuwe golf
Alleen een trein bleef van hen over in de breakdance
Districten bleven dansen op karton
Gevechten in de werven zijn altijd tot het eerste bloed geweest
De beste b-boys van de stad — SHEF en Monya
Verzamelde de jongens, regelde gevechten in de districten
Alles verduidelijken zoals Boogie Down Productions
Driemaandelijks senior geworden in breakdance
Zwarte broeken, shirts, Nike sneakers
Er was een paar winnaars - Witte handschoenen
Originele stijl, teams en vechters als reactie
Straatgeschillen werden opgelost op hardboard
Afrika Bambaataa en Soulsonic Force
Het tempo was gezet (Broer voor echt)
Originele stijl, teams en vechters als reactie
Straatgeschillen werden opgelost op hardboard
Afrika Bambaataa en Soulsonic Force
Bepaal het tempo (Zulu Nation)
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Mama ko mama sa maka makossa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt